南浦寄黄惟雅 南浦寄黃惟雅
江夏怜新别，论交十载情。
停舟依柘浦，下榻恋芝城。
风雨花间啸，琴樽竹下迎。
即今馀梦寐，隔水听啼莺。
江夏憐新別，論交十載情。
停舟依柘浦，下榻戀芝城。
風雨花間嘯，琴樽竹下迎。
即今餘夢寐，隔水聽啼鶯。
分享
译文
在江夏怜惜新别的情景中，我们交往已有十年情谊。停下船只依靠在柘浦边，住宿在芝城依恋不舍。在风雨中花间吟啸，竹下饮酒迎接。如今只剩下梦中的思念，隔着水面听那啼鸣的黄莺。在江夏憐惜新別的情景中，我們交往已有十年情誼。停下船隻依靠在柘浦邊，住宿在芝城依戀不捨。在風雨中花間吟嘯，竹下飲酒迎接。如今只剩下夢中的思念，隔着水面聽那啼鳴的黃鶯。
注释
江夏：指长江夏口地区，此处指离别之地。怜新别：指不舍离别。论交：指结交。柘浦：地名，指停船的地方。下榻：指住宿。芝城：指住宿的城市。风雨花间啸：在风雨中花丛中高声吟啸。琴樽竹下迎：在竹林下饮酒迎接。余梦寐：剩下的只有梦中的思念。隔水听啼莺：隔着水面听黄莺的啼鸣。江夏：指長江夏口地區，此處指離別之地。憐新別：指不捨離別。論交：指結交。柘浦：地名，指停船的地方。下榻：指住宿。芝城：指住宿的城市。風雨花間嘯：在風雨中花叢中高聲吟嘯。琴樽竹下迎：在竹林下飲酒迎接。餘夢寐：剩下的只有夢中的思念。隔水聽啼鶯：隔着水面聽黃鶯的啼鳴。
赏析
此诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊，以及离别后的思念之情。诗人以细腻的笔触描绘了离别时的场景，以及离别后的梦境和现实，情感真挚，意境深远。此詩表達了詩人與友人之間深厚的情誼，以及離別後的思念之情。詩人以細膩的筆觸描繪了離別時的場景，以及離別後的夢境和現實，情感真摯，意境深遠。