秋夜闻鹤 秋夜聞鶴
银蟾初上海云收，风送馀音过戍楼。
清唳添筹三鼓夜，碧天惊露一声秋。
玉笙缥缈缑山去，羽袂蹁跹赤壁游。
客枕遥闻应不寐，月明何处放孤舟。
銀蟾初上海雲收，風送餘音過戍樓。
清唳添籌三鼓夜，碧天驚露一聲秋。
玉笙縹緲緱山去，羽袂蹁躚赤壁遊。
客枕遙聞應不寐，月明何處放孤舟。
分享
译文
银白色的月亮刚刚升起，云彩渐渐散去。风儿吹送着鹤鸣声，越过戍楼传来。清脆的鹤鸣声在夜深人静的三更时分更加响亮，碧蓝的天空被惊起的露水映照出一声秋天的声音。玉制的笙声缥缈地从缑山传来，羽毛制成的衣裳在赤壁上游荡。旅客在枕上远远地听到这声音，应该不会入睡，月光下不知何处放下孤独的船只。銀白色的月亮剛剛升起，雲彩漸漸散去。風兒吹送着鶴鳴聲，越過戍樓傳來。清脆的鶴鳴聲在夜深人靜的三更時分更加響亮，碧藍的天空被驚起的露水映照出一聲秋天的聲音。玉製的笙聲縹緲地從緱山傳來，羽毛製成的衣裳在赤壁上游蕩。旅客在枕上遠遠地聽到這聲音，應該不會入睡，月光下不知何處放下孤獨的船隻。
注释
1. 银蟾：指月亮。海云：指云彩。2. 戍楼：古代军事防御用的瞭望楼。3. 清唳：清脆的鹤鸣声。4. 筹：古代计算时间的工具，这里指时间。5. 碧天：晴朗的蓝天。6. 玉笙：古代的一种乐器。缥缈：形容声音悠扬。7. 羽袂：羽毛制成的衣裳。蹁跹：轻盈地跳舞。8. 赤壁：指赤壁之战的古战场。9. 客枕：旅客的枕头。10. 孤舟：孤独的船只。1. 銀蟾：指月亮。海雲：指雲彩。2. 戍樓：古代軍事防禦用的瞭望樓。3. 清唳：清脆的鶴鳴聲。4. 籌：古代計算時間的工具，這裏指時間。5. 碧天：晴朗的藍天。6. 玉笙：古代的一種樂器。縹緲：形容聲音悠揚。7. 羽袂：羽毛製成的衣裳。蹁躚：輕盈地跳舞。8. 赤壁：指赤壁之戰的古戰場。9. 客枕：旅客的枕頭。10. 孤舟：孤獨的船隻。
赏析
这首诗以秋夜闻鹤为题材，通过描绘月光、鹤鸣、玉笙等意象，表达了诗人对秋夜宁静、清幽的喜爱之情。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句生动形象，富有音乐美和画面美。這首詩以秋夜聞鶴爲題材，通過描繪月光、鶴鳴、玉笙等意象，表達了詩人對秋夜寧靜、清幽的喜愛之情。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使詩句生動形象，富有音樂美和畫面美。