秋蕊香 落叶 秋蕊香 落葉
门外秋声不绝,簌簌空阶吹彻。
寒枝影乱鸦啼歇,满院清霜斜月。
和风带雨难分别,还凄切。
绮窗敲处灯明灭,梦醒三更时节。
門外秋聲不絕,簌簌空階吹徹。
寒枝影亂鴉啼歇,滿院清霜斜月。
和風帶雨難分別,還悽切。
綺窗敲處燈明滅,夢醒三更時節。
分享
译文
门外秋声不断,簌簌空阶吹彻。寒冷的树枝上影乱鸦啼停歇,院子里满是清霜斜月。和风带着雨难以分辨,更加凄切。绮窗敲击处灯光闪烁,梦醒在夜半三更。門外秋聲不斷,簌簌空階吹徹。寒冷的樹枝上影亂鴉啼停歇,院子裏滿是清霜斜月。和風帶着雨難以分辨,更加悽切。綺窗敲擊處燈光閃爍,夢醒在夜半三更。
注释
1. 簌簌:形容风吹树叶的声音。2. 清霜:指秋天的霜。3. 绮窗:装饰华丽的窗户。1. 簌簌:形容風吹樹葉的聲音。2. 清霜:指秋天的霜。3. 綺窗:裝飾華麗的窗戶。
赏析
此诗描绘了秋夜寂静、凄凉的氛围,通过秋声、落叶、清霜、斜月等意象,展现了诗人对秋天的独特感受。诗中运用了听觉、视觉、触觉等多感官描写,使读者仿佛身临其境。此詩描繪了秋夜寂靜、淒涼的氛圍,通過秋聲、落葉、清霜、斜月等意象,展現了詩人對秋天的獨特感受。詩中運用了聽覺、視覺、觸覺等多感官描寫,使讀者彷彿身臨其境。