邻家植荷盆中高出墙外予于垒头见之戏题一绝 鄰家植荷盆中高出牆外予於壘頭見之戲題一絕

lín jiā zhí hé pén zhōng gāo chū qiáng wài yǔ yú lěi tóu jiàn zhī xì tí yī jué

邵濂 明 邵濂 明

shào lián · míng

标签： 诗词詩詞

露lù珠zhū濯zhuó濯zhuó晓xiǎo光guāng新xīn，红hóng粉fěn初chū施shī彩cǎi色sè匀yún。

憔qiáo悴cuì自zì怜lián非fēi宋sòng玉yù，东dōng家jiā何hé事shì亦yì窥kuī臣chén。

露珠濯濯晓光新，红粉初施彩色匀。

憔悴自怜非宋玉，东家何事亦窥臣。

露珠濯濯曉光新，紅粉初施彩色勻。

憔悴自憐非宋玉，東家何事亦窺臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露珠光秃秃明白光新，粉红色彩均匀开始实施。憔悴自怜不是宋玉，东家什么事也看我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露珠光禿禿明白光新，粉紅色彩均勻開始實施。憔悴自憐不是宋玉，東傢什麼事也看我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘濯濯’形容露珠晶莹，‘红粉’指荷花，‘彩色匀’形容荷花色彩均匀。‘宋玉’是古代美男子，此处诗人自嘲，表示自己憔悴不堪，如同宋玉一般。‘东家何事亦窥臣’用典出自《汉书·东方朔传》，诗人以此自嘲，表示邻家如同东方朔一般窥视自己。詩中‘濯濯’形容露珠晶瑩，‘紅粉’指荷花，‘彩色勻’形容荷花色彩均勻。‘宋玉’是古代美男子，此處詩人自嘲，表示自己憔悴不堪，如同宋玉一般。‘東家何事亦窺臣’用典出自《漢書·東方朔傳》，詩人以此自嘲，表示鄰家如同東方朔一般窺視自己。

赏析

露珠光秃秃明白光新，粉红色彩均匀开始实施。憔悴自怜不是宋玉，东家什么事也看我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露珠光禿禿明白光新，粉紅色彩均勻開始實施。憔悴自憐不是宋玉，東傢什麼事也看我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表