马斗虎 馬鬥虎
天门名马真龙媒,万里新自流沙来。
先皇知尔才磊落,放入虎圈与虎抟。
霜蹄蹴踏虎即毙,英风飒爽来天际。
当时观者应叹嗟,唐家岂有拳毛枿。
天門名馬真龍媒,萬里新自流沙來。
先皇知爾才磊落,放入虎圈與虎摶。
霜蹄蹴踏虎即斃,英風颯爽來天際。
當時觀者應嘆嗟,唐家豈有拳毛枿。
分享
译文
天门名马真龙媒,刚从沙漠里来。先皇知你才能磊落,放入虎圈与虎集中。霜蹄蹴踏虎就死了,英风飒飒爽来天际。当时围观的人应叹息,唐家哪有拳毛场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天門名馬真龍媒,剛從沙漠裏來。先皇知你才能磊落,放入虎圈與虎集中。霜蹄蹴踏虎就死了,英風颯颯爽來天際。當時圍觀的人應嘆息,唐家哪有拳毛場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
磊落:形容才干出众,气度不凡。抟:搏斗。霜蹄:指马蹄如霜,形容马蹄坚硬。毙:死。英风:英勇的风采。唐家:指唐朝,这里指当时。拳毛枿:指马身上的拳曲的毛,这里比喻马身上的伤痕。磊落:形容才幹出衆,氣度不凡。摶:搏鬥。霜蹄:指馬蹄如霜,形容馬蹄堅硬。斃:死。英風:英勇的風采。唐家:指唐朝,這裏指當時。拳毛枿:指馬身上的拳曲的毛,這裏比喻馬身上的傷痕。
赏析
天门名马真龙媒,刚从沙漠里来。先皇知你才能磊落,放入虎圈与虎集中。霜蹄蹴踏虎就死了,英风飒飒爽来天际。当时围观的人应叹息,唐家哪有拳毛场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天門名馬真龍媒,剛從沙漠裏來。先皇知你才能磊落,放入虎圈與虎集中。霜蹄蹴踏虎就死了,英風颯颯爽來天際。當時圍觀的人應嘆息,唐家哪有拳毛場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考