谒金门 謁金門
江草碧,又见一年寒食。
风雨落花春可惜,卷帘人独立。
十里青山咫尺,两岸绿杨如织。
酌酒赋诗俱未得,浪将光景掷。
江草碧,又見一年寒食。
風雨落花春可惜,捲簾人獨立。
十里青山咫尺,兩岸綠楊如織。
酌酒賦詩俱未得,浪將光景擲。
分享
译文
江边的青草碧绿,又到了一年的寒食节。风雨中落花让人惋惜春天,卷起帘子的人独自站立。青山在十里之外,仿佛就在眼前,两岸的绿杨树密密麻麻。饮酒赋诗都没有完成,时光就这样被浪费了。江邊的青草碧綠,又到了一年的寒食節。風雨中落花讓人惋惜春天,捲起簾子的人獨自站立。青山在十里之外,彷彿就在眼前,兩岸的綠楊樹密密麻麻。飲酒賦詩都沒有完成,時光就這樣被浪費了。
注释
寒食:古代节日,在清明节前一天。风雨落花:形容春天即将过去,景色凄凉。卷帘人:指独自卷帘的人。酌酒赋诗:指饮酒吟诗。光景:时光。寒食:古代節日,在清明節前一天。風雨落花:形容春天即將過去,景色淒涼。捲簾人:指獨自捲簾的人。酌酒賦詩:指飲酒吟詩。光景:時光。
赏析
这首诗以寒食节为背景,描绘了春天的美景和诗人内心的孤独与无奈。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,给人以深刻的印象。這首詩以寒食節爲背景,描繪了春天的美景和詩人內心的孤獨與無奈。通過對自然景物的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對人生無常的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,給人以深刻的印象。