幽居四咏 幽居四詠

yōu jū sì yǒng

邵宝 明 邵寶 明

shào bǎo · míng

标签: 诗词詩詞

涯yá翁wēng尊zūn师shī近jìn寄jì至zhì《园yuán亭tíng》四sì诗shī,正zhèng与yǔ幽yōu居jū景jǐng物wù相xiāng合hé,依yī韵yùn

写xiě意yì,聊liáo以yǐ自zì适shì,他tā日rì有yǒu便biàn,将jiāng呈chéng焉yān请qǐng教jiào。

涯翁尊师近寄至《园亭》四诗,正与幽居景物相合,依韵

写意,聊以自适,他日有便,将呈焉请教。

涯翁尊師近寄至《園亭》四詩,正與幽居景物相合,依韻

寫意,聊以自適,他日有便,將呈焉請教。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涯翁尊敬的老师最近寄来了《园亭》四首诗,正好与幽居的景物相符合,我按照韵律写意,聊以自娱,将来有机会,将呈上请教。涯翁尊敬的老師最近寄來了《園亭》四首詩,正好與幽居的景物相符合,我按照韻律寫意,聊以自娛,將來有機會,將呈上請教。

注释

涯翁:指涯翁尊师,即老师的尊称。园亭:指园林亭台,指代幽居之地。依韵写意:按照韵律自由发挥。自适:自我满足。呈:呈上,敬词。涯翁:指涯翁尊師,即老師的尊稱。園亭:指園林亭臺,指代幽居之地。依韻寫意:按照韻律自由發揮。自適:自我滿足。呈:呈上,敬詞。

赏析

邵宝的《幽居四咏》通过对园亭景物的描绘,展现了幽居生活的宁静与惬意。诗中运用了丰富的意象,如园亭、山水等,营造出一种幽静的氛围。作者以自适的心态写景,表达了对幽居生活的向往之情。此诗语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。邵寶的《幽居四詠》通過對園亭景物的描繪,展現了幽居生活的寧靜與愜意。詩中運用了豐富的意象,如園亭、山水等,營造出一種幽靜的氛圍。作者以自適的心態寫景,表達了對幽居生活的嚮往之情。此詩語言簡練,意境深遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表