游杨鸿卢南园次韵二首 其一 遊楊鴻盧南園次韻二首 其一
别墅同追一饷欢,喜陪车驾出朝端。
花飘红雨三春暮,麦熟黄云四野宽。
醽醁杯倾鹦鹉滑,樱桃盘荐水晶寒。
游歌何幸逢全盛,仰祝鸿图万世安。
別墅同追一餉歡,喜陪車駕出朝端。
花飄紅雨三春暮,麥熟黃雲四野寬。
醽醁杯傾鸚鵡滑,櫻桃盤薦水晶寒。
遊歌何幸逢全盛,仰祝鴻圖萬世安。
分享
译文
在南园别墅共度欢愉时光,高兴地陪伴着您出游离开朝廷。三春暮色中,花瓣如红雨飘落,麦田里金黄的云雾弥漫在广阔的田野上。美酒如鹦鹉般滑润,樱桃如水晶般清凉。有幸在盛世中游玩,仰望并祝愿国家繁荣昌盛,万世安宁。在南園別墅共度歡愉時光,高興地陪伴着您出遊離開朝廷。三春暮色中,花瓣如紅雨飄落,麥田裏金黃的雲霧瀰漫在廣闊的田野上。美酒如鸚鵡般滑潤,櫻桃如水晶般清涼。有幸在盛世中游玩,仰望並祝願國家繁榮昌盛,萬世安寧。
注释
①饷:片刻;②车驾:指皇帝的车队;③醽醁:美酒;④鹦鹉滑:形容酒味醇厚;⑤水晶寒:形容樱桃清凉可口。①餉:片刻;②車駕:指皇帝的車隊;③醽醁:美酒;④鸚鵡滑:形容酒味醇厚;⑤水晶寒:形容櫻桃清涼可口。
赏析
这首诗描绘了作者在杨鸿卢南园游玩的欢乐场景,通过对自然景色和宴饮之乐的描绘,展现了作者对盛世景象的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言优美,意境深远。這首詩描繪了作者在楊鴻盧南園遊玩的歡樂場景,通過對自然景色和宴飲之樂的描繪,展現了作者對盛世景象的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言優美,意境深遠。