醉太平 春恨 醉太平 春恨
水绿山青。
花飞柳轻。
卷帘无事调筝。
写愁肠意萦。
情牵意萦。
梦杳难成。
香飘一片魂惊。
见窗前月明。
水綠山青。
花飛柳輕。
捲簾無事調箏。
寫愁腸意縈。
情牽意縈。
夢杳難成。
香飄一片魂驚。
見窗前月明。
分享
译文
水色碧绿，山色青翠。花瓣飘落，柳枝轻盈。卷起帘子，无所事事，弹奏筝声。抒发愁绪，心绪缠绕。情感牵绊，梦境难以实现。香气飘散，一片惊魂。看见窗前的明月。水色碧綠，山色青翠。花瓣飄落，柳枝輕盈。捲起簾子，無所事事，彈奏箏聲。抒發愁緒，心緒纏繞。情感牽絆，夢境難以實現。香氣飄散，一片驚魂。看見窗前的明月。
注释
1. 水绿山青：形容春日山水景色优美。2. 花飞柳轻：描写春天花瓣飘落，柳枝摇曳的景象。3. 调筝：弹奏筝琴。4. 愁肠：形容愁绪缠绕，难以排解。5. 梦杳：梦境遥远，难以实现。6. 香飘一片：香气弥漫四周。1. 水綠山青：形容春日山水景色優美。2. 花飛柳輕：描寫春天花瓣飄落，柳枝搖曳的景象。3. 調箏：彈奏箏琴。4. 愁腸：形容愁緒纏繞，難以排解。5. 夢杳：夢境遙遠，難以實現。6. 香飄一片：香氣瀰漫四周。
赏析
此诗以春日景色为背景，抒发了诗人内心的愁绪。通过对自然景物的描绘，将诗人内心的情感与外界环境相结合，形成了一种哀愁而又优美的意境。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，使读者能够感受到诗人内心的孤独与忧伤。此詩以春日景色爲背景，抒發了詩人內心的愁緒。通過對自然景物的描繪，將詩人內心的情感與外界環境相結合，形成了一種哀愁而又優美的意境。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨與憂傷。