乌栖曲二首 烏棲曲二首
夷光浴罢单纱礻艺,卓女当垆搔玉揥。
五陵年少本风流,安能弃置取封侯。
¤
夷光浴罷單紗礻藝,卓女當壚搔玉揥。
五陵年少本風流,安能棄置取封侯。
¤
分享
译文
夷阳光沐浴完毕单纱礻艺,董卓女当垆搔玉揥。五陵少年本风流,怎么能放弃得到封侯。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考夷陽光沐浴完畢單紗礻藝,董卓女當壚搔玉揥。五陵少年本風流,怎麼能放棄得到封侯。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷光:指古代美女西施。浴罢单纱:指穿着轻薄的纱衣沐浴。卓女:指古代美女卓文君。当垆:指在酒家卖酒。搔玉揥:指用玉簪梳理头发。五陵年少:指当时富贵人家的子弟。风流:指英俊潇洒。封侯:指获得高官厚禄。此句表达了作者对追求功名利禄的人的讽刺。夷光:指古代美女西施。浴罷單紗:指穿着輕薄的紗衣沐浴。卓女:指古代美女卓文君。當壚:指在酒家賣酒。搔玉揥:指用玉簪梳理頭髮。五陵年少:指當時富貴人家的子弟。風流:指英俊瀟灑。封侯:指獲得高官厚祿。此句表達了作者對追求功名利祿的人的諷刺。
赏析
夷阳光沐浴完毕单纱礻艺,董卓女当垆搔玉揥。五陵少年本风流,怎么能放弃得到封侯。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考夷陽光沐浴完畢單紗礻藝,董卓女當壚搔玉揥。五陵少年本風流,怎麼能放棄得到封侯。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考