落第客塞下代卢龙诸将寄京洛相知四首 落第客塞下代盧龍諸將寄京洛相知四首
合甲凋霜色,曼胡洒血光。
犀渠犹暴露,虎冠已张皇。
只谓策勋急,安知对簿长。
从征元分死,刀笔又沙场。
¤
合甲凋霜色,曼胡灑血光。
犀渠猶暴露,虎冠已張皇。
只謂策勳急,安知對簿長。
從徵元分死,刀筆又沙場。
¤
分享
译文
与甲霜色凋零,曼胡洒血光。犀渠仍然暴露,虎冠已扩大。只对策勋急,怎么知道受审长。从征元分死,笔又沙场。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考與甲霜色凋零,曼胡灑血光。犀渠仍然暴露,虎冠已擴大。只對策勳急,怎麼知道受審長。從徵元分死,筆又沙場。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
合甲凋霜色:士兵们身上的铠甲在秋霜中显得黯淡。曼胡洒血光:胡人战士在战斗中洒下鲜血。犀渠:古代武器名,指犀牛角制成的武器。虎冠:古代武将所戴的冠,此处指武将。策勋:记录功勋。对簿:指在法庭上受审。从征:出征。刀笔:指书写,此处指文案工作。合甲凋霜色:士兵們身上的鎧甲在秋霜中顯得黯淡。曼胡灑血光:胡人戰士在戰鬥中灑下鮮血。犀渠:古代武器名,指犀牛角製成的武器。虎冠:古代武將所戴的冠,此處指武將。策勳:記錄功勳。對簿:指在法庭上受審。從徵:出征。刀筆:指書寫,此處指文案工作。
赏析
与甲霜色凋零,曼胡洒血光。犀渠仍然暴露,虎冠已扩大。只对策勋急,怎么知道受审长。从征元分死,笔又沙场。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考與甲霜色凋零,曼胡灑血光。犀渠仍然暴露,虎冠已擴大。只對策勳急,怎麼知道受審長。從徵元分死,筆又沙場。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考