经李丽妃陵 經李麗妃陵

jīng lǐ lì fēi líng

阮自华 明 阮自華 明

ruǎn zì huá · míng

标签： 诗词詩詞

夕xī张zhāng佳jiā期qī迅xùn，朝cháo云yún昔xī梦mèng终zhōng。

春chūn生shēng黄huáng竹zhú雪xuě，秋qiū起qǐ白bái𫄨chī风fēng。

气qì接jiē钟zhōng山shān紫zǐ，花huā留liú桃táo渡dù红hóng。

只zhǐ看kàn藏cáng壑hè处chù，天tiān上shàng列liè芙fú蓉róng。

夕张佳期迅，朝云昔梦终。

春生黄竹雪，秋起白𫄨风。

气接钟山紫，花留桃渡红。

只看藏壑处，天上列芙蓉。

夕張佳期迅，朝雲昔夢終。

春生黃竹雪，秋起白絺風。

氣接鐘山紫，花留桃渡紅。

只看藏壑處，天上列芙蓉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕张佳期快，朝云从前梦终。春天生黄竹雪，秋季起白细风。气接钟山紫，花留在桃花渡红。只看藏沟处，天上列芙蓉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕張佳期快，朝雲從前夢終。春天生黃竹雪，秋季起白細風。氣接鐘山紫，花留在桃花渡紅。只看藏溝處，天上列芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了李丽妃陵墓的景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对逝去之人的怀念之情。'夕张佳期迅'指的是夜晚的期待和早晨的梦境结束，'朝云昔梦终'表示早晨的云彩和往昔的梦境都已成为过去。'黄竹雪'和'白𫄨风'分别比喻春日的美景和秋日的萧瑟。'气接钟山紫'形容陵墓所在地的山色，'花留桃渡红'描绘了桃花渡口的红色花朵。最后两句'只看藏壑处，天上列芙蓉'用天上芙蓉比喻李丽妃的陵墓，表达了对她的敬仰之情。此詩描寫了李麗妃陵墓的景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對逝去之人的懷念之情。'夕張佳期迅'指的是夜晚的期待和早晨的夢境結束，'朝雲昔夢終'表示早晨的雲彩和往昔的夢境都已成爲過去。'黃竹雪'和'白絺風'分別比喻春日的美景和秋日的蕭瑟。'氣接鐘山紫'形容陵墓所在地的山色，'花留桃渡紅'描繪了桃花渡口的紅色花朵。最後兩句'只看藏壑處，天上列芙蓉'用天上芙蓉比喻李麗妃的陵墓，表達了對她的敬仰之情。

赏析

夕张佳期快，朝云从前梦终。春天生黄竹雪，秋季起白细风。气接钟山紫，花留在桃花渡红。只看藏沟处，天上列芙蓉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕張佳期快，朝雲從前夢終。春天生黃竹雪，秋季起白細風。氣接鐘山紫，花留在桃花渡紅。只看藏溝處，天上列芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表