通旟（七言绝句一百首，录十首） 通旟（七言絕句一百首，錄十首）

tōng yú qī yán jué jù yī bǎi shǒu lù shí shǒu

阮汉闻 明 阮漢聞 明

ruǎn hàn wén · míng

标签： 诗词詩詞

望wàng雪xuě年nián年nián似shì撒sā珠zhū，令lìng虽suī小xiǎo晚wǎn亦yì匀yún铺pù。

且qiě须xū七qī尺chǐ封fēng山shān路lù，人rén马mǎ同tóng饥jī草cǎo稗bài枯kū。

望雪年年似撒珠，令虽小晚亦匀铺。

且须七尺封山路，人马同饥草稗枯。

望雪年年似撒珠，令雖小晚亦勻鋪。

且須七尺封山路，人馬同飢草稗枯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

希望雪年年相似撒珠，他虽然小晚也均匀铺。而且需要七尺封山路，人和马都发生在稗枯萎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望雪年年相似撒珠，他雖然小晚也均勻鋪。而且需要七尺封山路，人和馬都發生在稗枯萎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“通旟”意为传递信使的旗帜，这里指书信或使者。‘撒珠’形容雪花飞舞的景象。‘七尺封山路’指书信所经之路遥远，‘人马同饥草稗枯’则形容路途艰难，人马饥饿，草木枯萎，表达了诗人对远行者的关切之情。“通旟”意爲傳遞信使的旗幟，這裏指書信或使者。‘撒珠’形容雪花飛舞的景象。‘七尺封山路’指書信所經之路遙遠，‘人馬同飢草稗枯’則形容路途艱難，人馬飢餓，草木枯萎，表達了詩人對遠行者的關切之情。

赏析

希望雪年年相似撒珠，他虽然小晚也均匀铺。而且需要七尺封山路，人和马都发生在稗枯萎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望雪年年相似撒珠，他雖然小晚也均勻鋪。而且需要七尺封山路，人和馬都發生在稗枯萎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表