甲戌冬怀二首 甲戌冬懷二首

jiǎ xū dōng huái èr shǒu

阮汉闻 明 阮漢聞 明

ruǎn hàn wén · míng

标签： 诗词詩詞

双shuāng丸wán两liǎng戒jiè炯jiǒng山shān河hé，风fēng鹤hè蚩chī蚩chī未wèi尽jǐn讹é。

南nán犯fàn松sōng区qū江jiāng介jiè近jìn，西xī来lái萍píng户hù贼zéi中zhōng多duō。

绿lǜ林lín妄wàng意yì天tiān遗yí种zhǒng，白bái瓿bù虚xū闻wén岁suì减jiǎn科kē。

兵bīng气qì满mǎn天tiān无wú递dì雁yàn，衡héng阳yáng崱zè屴lì已yǐ群qún过guò。

双丸两戒炯山河，风鹤蚩蚩未尽讹。

南犯松区江介近，西来萍户贼中多。

绿林妄意天遗种，白瓿虚闻岁减科。

兵气满天无递雁，衡阳崱屴已群过。

雙丸兩戒炯山河，風鶴蚩蚩未盡訛。

南犯松區江介近，西來萍戶賊中多。

綠林妄意天遺種，白瓿虛聞歲減科。

兵氣滿天無遞雁，衡陽崱屴已羣過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双丸两戒沈炯山河，风声鹤忙乱未尽谣言。向南侵犯松区长江沿岸近，西来萍户贼中多。绿林任意天种族，白瓿虚听说每年减少科。兵气满天没有递雁，衡阳崱屴已群超过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙丸兩戒沈炯山河，風聲鶴忙亂未盡謠言。向南侵犯松區長江沿岸近，西來萍戶賊中多。綠林任意天種族，白瓿虛聽說每年減少科。兵氣滿天沒有遞雁，衡陽崱屴已羣超過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双丸：指日和月。两戒：指日和月的轨迹。炯山河：指日月的光辉照耀山河。风鹤蚩蚩：形容风声鹤唳，局势动荡。讹：谣言。南犯：南方侵犯。松区：松树茂密的地方，此处指边塞。江介：江边。萍户：浮萍之户，比喻流动不定的家庭。白瓿：指酒。岁减科：年成减少，赋税减少。兵气满天：战争气息弥漫。递雁：传递消息的雁。衡阳：地名，位于湖南。崱屴：高耸的山峰。群过：众多的人经过。雙丸：指日和月。兩戒：指日和月的軌跡。炯山河：指日月的光輝照耀山河。風鶴蚩蚩：形容風聲鶴唳，局勢動盪。訛：謠言。南犯：南方侵犯。松區：松樹茂密的地方，此處指邊塞。江介：江邊。萍戶：浮萍之戶，比喻流動不定的家庭。白瓿：指酒。歲減科：年成減少，賦稅減少。兵氣滿天：戰爭氣息瀰漫。遞雁：傳遞消息的雁。衡陽：地名，位於湖南。崱屴：高聳的山峯。羣過：衆多的人經過。

赏析

双丸两戒沈炯山河，风声鹤忙乱未尽谣言。向南侵犯松区长江沿岸近，西来萍户贼中多。绿林任意天种族，白瓿虚听说每年减少科。兵气满天没有递雁，衡阳崱屴已群超过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙丸兩戒沈炯山河，風聲鶴忙亂未盡謠言。向南侵犯松區長江沿岸近，西來萍戶賊中多。綠林任意天種族，白瓿虛聽說每年減少科。兵氣滿天沒有遞雁，衡陽崱屴已羣超過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表