咏萍 詠萍
锦鳞密砌不容针,只为根儿做不深。
曾与白云争水面,岂容明月下波心。
几番浪打因难灭,数阵风吹不复沈。
多少鱼龙藏在底,渔翁无处下钩寻。
錦鱗密砌不容針,只爲根兒做不深。
曾與白雲爭水面,豈容明月下波心。
幾番浪打因難滅,數陣風吹不復沈。
多少魚龍藏在底,漁翁無處下鉤尋。
分享
译文
锦鳞密不容针砌,只为孩子做不深根。曾与白云争水面,难道让明月下波心。几番浪打就难了,几阵风吹不再沉。多少鱼龙藏在底,渔翁无处下钩不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦鱗密不容針砌,只爲孩子做不深根。曾與白雲爭水面,難道讓明月下波心。幾番浪打就難了,幾陣風吹不再沉。多少魚龍藏在底,漁翁無處下鉤不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦鳞:锦绣的鱼鳞,比喻水面的波光粼粼。密砌:紧密排列。不容针:形容非常紧密。根儿:根基。曾与白云争水面:曾经与白云争夺水面的广阔。明月下波心:明月映照在波心。几番浪打因难灭:多次被浪打却难以消灭。数阵风吹不复沈:多次被风吹却不再沉没。鱼龙藏在底:鱼和龙隐藏在水底。渔翁无处下钩寻:渔翁无法找到下钩的地方。錦鱗:錦繡的魚鱗,比喻水面的波光粼粼。密砌:緊密排列。不容針:形容非常緊密。根兒:根基。曾與白雲爭水面:曾經與白雲爭奪水面的廣闊。明月下波心:明月映照在波心。幾番浪打因難滅:多次被浪打卻難以消滅。數陣風吹不復沈:多次被風吹卻不再沉沒。魚龍藏在底:魚和龍隱藏在水底。漁翁無處下鉤尋:漁翁無法找到下鉤的地方。
赏析
锦鳞密不容针砌,只为孩子做不深根。曾与白云争水面,难道让明月下波心。几番浪打就难了,几阵风吹不再沉。多少鱼龙藏在底,渔翁无处下钩不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦鱗密不容針砌,只爲孩子做不深根。曾與白雲爭水面,難道讓明月下波心。幾番浪打就難了,幾陣風吹不再沉。多少魚龍藏在底,漁翁無處下鉤不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考