千秋岁 代人寿岳翁八十冠带 有引 千秋歲 代人壽嶽翁八十冠帶 有引

堂táng开kāi烟yān外wài。

绿lǜ野yě轻qīng寒hán退tuì。

清qīng昼zhòu永yǒng，祥xiáng云yún霭ǎi。

春chūn风fēng荡dàng箫xiāo鼓gǔ，淑shū气qì邀yāo蓬péng海hǎi。

更gèng有yǒu那nà，青qīng禽qín黄huáng鹤hè怜lián相xiāng对duì。

北běi阙quē恩ēn颁bān赉lài。

白bái首shǒu青qīng袍páo带dài。

屈qū指zhǐ处chù，谁shuí能néng再zài。

俊jùn声shēng归guī大dà老lǎo，眉méi寿shòu齐qí华huá泰tài。

准zhǔn备bèi著zhù，安ān车chē稳wěn上shàng磻pán溪xī载zài。