病怀 病懷

bìng huái

任瀚 明 任瀚 明

rèn hàn · míng

标签： 诗词詩詞

海hǎi甸diān逢féng南nán菊jú，殊shū方fāng也yě自zì花huā。

江jiāng淹yān新xīn卧wò病bìng，王wáng粲càn老lǎo无wú家jiā。

皓hào月yuè千qiān门mén夜yè，秋qiū风fēng双shuāng鬓bìn华huá。

还hái持chí石shí函hán记jì，勾gōu漏lòu访fǎng丹dān砂shā。

海甸逢南菊，殊方也自花。

江淹新卧病，王粲老无家。

皓月千门夜，秋风双鬓华。

还持石函记，勾漏访丹砂。

海甸逢南菊，殊方也自花。

江淹新臥病，王粲老無家。

皓月千門夜，秋風雙鬢華。

還持石函記，勾漏訪丹砂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海滨逢南菊，异域的自花。江淹新生病，王粲老没有家。皓月千门夜，秋风双鬓华。回来拿石匣记，勾漏山访朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海濱逢南菊，異域的自花。江淹新生病，王粲老沒有家。皓月千門夜，秋風雙鬢華。回來拿石匣記，勾漏山訪硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海甸：海边的城邑；南菊：南方的菊花；殊方：他乡；江淹：古代文学家，此处借指自己；王粲：古代文学家，此处借指自己；卧病：卧床养病；无家：没有家；皓月：明亮的月亮；千门：许多人家；双鬓：两边的头发；华：白；石函记：古代传说中的一种能治愈百病的仙药；勾漏：古代传说中的地名，指仙山。海甸：海邊的城邑；南菊：南方的菊花；殊方：他鄉；江淹：古代文學家，此處借指自己；王粲：古代文學家，此處借指自己；臥病：臥牀養病；無家：沒有家；皓月：明亮的月亮；千門：許多人家；雙鬢：兩邊的頭髮；華：白；石函記：古代傳說中的一種能治癒百病的仙藥；勾漏：古代傳說中的地名，指仙山。

赏析

海滨逢南菊，异域的自花。江淹新生病，王粲老没有家。皓月千门夜，秋风双鬓华。回来拿石匣记，勾漏山访朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海濱逢南菊，異域的自花。江淹新生病，王粲老沒有家。皓月千門夜，秋風雙鬢華。回來拿石匣記，勾漏山訪硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表