游大觉庵 其一 遊大覺庵 其一
昔年栖宝地,挟册读株林。
故僧皆寂寞,多树更幽深。
亭午闻铙韵,斜阳倒壑阴。
坐久增凄恻,山头鸟碎今。
昔年棲寶地,挾冊讀株林。
故僧皆寂寞,多樹更幽深。
亭午聞鐃韻,斜陽倒壑陰。
坐久增悽惻,山頭鳥碎今。
分享
译文
昔年在宝地栖息,手握书籍阅读在树丛之间。旧时的僧人都已消失在寂寞中,树木茂密得更加幽深。中午时分听到钟声悠扬,夕阳西下山壑投下阴影。坐得久了更加感到凄凉,山顶上的鸟儿叫声破碎。昔年在寶地棲息,手握書籍閱讀在樹叢之間。舊時的僧人都已消失在寂寞中,樹木茂密得更加幽深。中午時分聽到鐘聲悠揚,夕陽西下山壑投下陰影。坐得久了更加感到淒涼,山頂上的鳥兒叫聲破碎。
注释
株林:树丛。亭午:中午。铙韵:钟声。斜阳倒壑阴:夕阳斜照在山谷中的倒影。凄恻:凄凉悲伤。山头鸟碎今:山顶上的鸟叫声零散。株林:樹叢。亭午:中午。鐃韻:鐘聲。斜陽倒壑陰:夕陽斜照在山谷中的倒影。悽惻:淒涼悲傷。山頭鳥碎今:山頂上的鳥叫聲零散。
赏析
这首诗通过对大觉庵自然景色的描绘,展现了作者内心的孤寂与哀愁。诗中运用了生动的意象和对比手法,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人内心的孤独与沉思。這首詩通過對大覺庵自然景色的描繪,展現了作者內心的孤寂與哀愁。詩中運用了生動的意象和對比手法,使讀者在感受自然之美的同時,也能體會到詩人內心的孤獨與沉思。