秋日小亭昼憩客过手谈 其二 秋日小亭晝憩客過手談 其二

qiū rì xiǎo tíng zhòu qì kè guò shǒu tán qí èr

饶与龄 饒與齡

ráo yǔ líng · míng

标签: 诗词詩詞

shījiǔzūnbiānyúnfēiérànqián

diéshífēnshānyǐnquánshuǐtián

shēngtiānzhèngquèzàoyān

zhuóshénzuìshuāngpíngyuèshàngxián

诗思酒樽边,云飞儿案前。

叠石分山壁,引泉破水田。

鸡声天正午,雀噪暮浮烟。

剥啄神如醉,双枰月上弦。

詩思酒樽邊,雲飛兒案前。

疊石分山壁,引泉破水田。

雞聲天正午,雀噪暮浮煙。

剝啄神如醉,雙枰月上弦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗思在酒杯边,云朵在案前飞舞。叠石分出山壁,引泉冲破水田。中午鸡鸣天色正,傍晚雀噪浮烟起。剥啄声似醉,双枰对弈月到半。詩思在酒杯邊,雲朵在案前飛舞。疊石分出山壁,引泉衝破水田。中午雞鳴天色正,傍晚雀噪浮煙起。剝啄聲似醉,雙枰對弈月到半。

注释

手谈:下棋。剥啄:下棋时落子的声音。双枰:两副棋盘。手談:下棋。剝啄:下棋時落子的聲音。雙枰:兩副棋盤。

赏析

此诗描绘了秋日小亭的宁静与和谐,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了闲适的心情和对下棋的热爱。诗中‘剥啄神如醉’一句,生动地表现了诗人沉浸在棋艺中的忘我境界,意境深远。此詩描繪了秋日小亭的寧靜與和諧,詩人通過對自然景物的描繪,抒發了閒適的心情和對下棋的熱愛。詩中‘剝啄神如醉’一句,生動地表現了詩人沉浸在棋藝中的忘我境界,意境深遠。

← 返回诗文列表