与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗 與虞山人勝伯陳山人惟寅談及仙遊事醉後賦詩

yǔ yú shān rén shèng bó chén shān rén wéi yín tán jí xiān yóu shì zuì hòu fù shī

饶介 明 饒介 明

ráo jiè · míng

标签： 诗词詩詞

独dú据jù胡hú床chuáng醉zuì不bù移yí，坐zuò深shēn檐yán露lù滴dī髭zī眉méi。

萧xiāo萧xiāo风fēng水shuǐ成chéng音yīn乐lè，澹dàn澹dàn星xīng河hé起qǐ鹭lù鸶sī。

语yǔ罢bà欲yù乘chéng黄huáng鹤hè去qù，兴xīng来lái忽hū使shǐ白bái云yún驰chí。

火huǒ龙lóng□ào傲pēng烹chá茶bù□xī，不fú析sāng扶yī桑qì一chuī气炊。

¤

独据胡床醉不移，坐深檐露滴髭眉。

萧萧风水成音乐，澹澹星河起鹭鸶。

语罢欲乘黄鹤去，兴来忽使白云驰。

火龙□傲烹茶□，不析扶桑一气炊。

¤

獨據胡牀醉不移，坐深檐露滴髭眉。

蕭蕭風水成音樂，澹澹星河起鷺鷥。

語罷欲乘黃鶴去，興來忽使白雲馳。

火龍□傲烹茶□，不析扶桑一氣炊。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自坐在胡床上醉不移，坐在深檐露滴胡须眉毛。萧萧风水成音乐，澹澹星河起鹭鸶。语罢想乘黄鹤去，兴来忽然使白云飞驰。火龙.傲沏好的茶…，不分析扶桑一气做饭。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在胡牀上醉不移，坐在深檐露滴鬍鬚眉毛。蕭蕭風水成音樂，澹澹星河起鷺鷥。語罷想乘黃鶴去，興來忽然使白雲飛馳。火龍.傲沏好的茶…，不分析扶桑一氣做飯。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人在与友人谈论仙游之事后的醉态，通过对周围环境的描绘，表现出一种超脱世俗的意境。‘胡床’是一种古代的坐具，‘深檐’指深深的屋檐，‘风水’在此处比喻自然界的声响，‘澹澹星河’形容星光闪烁，‘黄鹤’和‘白云’则象征着仙境。‘火龙’和‘扶桑’都是神话传说中的元素，用来比喻神奇的茶具和烹饪技艺。詩中描述了詩人在與友人談論仙遊之事後的醉態，通過對周圍環境的描繪，表現出一種超脫世俗的意境。‘胡牀’是一種古代的坐具，‘深檐’指深深的屋檐，‘風水’在此處比喻自然界的聲響，‘澹澹星河’形容星光閃爍，‘黃鶴’和‘白雲’則象徵着仙境。‘火龍’和‘扶桑’都是神話傳說中的元素，用來比喻神奇的茶具和烹飪技藝。

赏析

独自坐在胡床上醉不移，坐在深檐露滴胡须眉毛。萧萧风水成音乐，澹澹星河起鹭鸶。语罢想乘黄鹤去，兴来忽然使白云飞驰。火龙.傲沏好的茶…，不分析扶桑一气做饭。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在胡牀上醉不移，坐在深檐露滴鬍鬚眉毛。蕭蕭風水成音樂，澹澹星河起鷺鷥。語罷想乘黃鶴去，興來忽然使白雲飛馳。火龍.傲沏好的茶…，不分析扶桑一氣做飯。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表