与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗 與虞山人勝伯陳山人惟寅談及仙遊事醉後賦詩

yǔ yú shān rén shèng bó chén shān rén wéi yín tán jí xiān yóu shì zuì hòu fù shī

饶介 明 饒介 明

ráo jiè · míng

标签： 诗词詩詞

扫sǎo除chú狡jiǎo狯kuài蓄xù神shén机jī，开kāi顶dǐng葫hú芦lú不bù置zhì扉fēi。

人rén物wù已yǐ从cóng垣yuán外wài见jiàn，真zhēn形xíng渐jiàn向xiàng市shì中zhōng微wēi。

杯bēi成chéng白bái鹤hè冲chōng霄xiāo去qù，剑jiàn化huà双shuāng龙lóng破pò浪làng归guī。

自zì此cǐ更gèng无wú毫háo发fā累lèi，绿lǜ毛máo绕rào体tǐ欲yù成chéng衣yī。

¤

扫除狡狯蓄神机，开顶葫芦不置扉。

人物已从垣外见，真形渐向市中微。

杯成白鹤冲霄去，剑化双龙破浪归。

自此更无毫发累，绿毛绕体欲成衣。

¤

掃除狡獪蓄神機，開頂葫蘆不置扉。

人物已從垣外見，真形漸向市中微。

杯成白鶴沖霄去，劍化雙龍破浪歸。

自此更無毫髮累，綠毛繞體欲成衣。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扫除狡猾蓄神机，打开头顶葫芦不设门。人物已经从墙外看见，真形逐渐向市场中微。杯变成白鹤冲霄去，剑化双龙破浪回家。从此再没有丝毫累赘，绿毛绕身体想做衣服。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考掃除狡猾蓄神機，打開頭頂葫蘆不設門。人物已經從牆外看見，真形逐漸向市場中微。杯變成白鶴沖霄去，劍化雙龍破浪回家。從此再沒有絲毫累贅，綠毛繞身體想做衣服。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

狡狯：狡猾奸诈；葫芦：传说中的仙果，寓意长生不老；垣：墙；白鹤：传说中的仙鸟；剑：古代兵器，此处指仙剑；双龙：指双龙戏珠，寓意吉祥；绿毛：指仙人的羽毛，象征仙界；成衣：制成衣服。狡獪：狡猾奸詐；葫蘆：傳說中的仙果，寓意長生不老；垣：牆；白鶴：傳說中的仙鳥；劍：古代兵器，此處指仙劍；雙龍：指雙龍戲珠，寓意吉祥；綠毛：指仙人的羽毛，象徵仙界；成衣：製成衣服。

赏析

扫除狡猾蓄神机，打开头顶葫芦不设门。人物已经从墙外看见，真形逐渐向市场中微。杯变成白鹤冲霄去，剑化双龙破浪回家。从此再没有丝毫累赘，绿毛绕身体想做衣服。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考掃除狡猾蓄神機，打開頭頂葫蘆不設門。人物已經從牆外看見，真形逐漸向市場中微。杯變成白鶴沖霄去，劍化雙龍破浪回家。從此再沒有絲毫累贅，綠毛繞身體想做衣服。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表