梦中 夢中
流水无心竞,孤云与我同。
坐深明月下,行尽乱山中。
花落闻啼鸟,松凉爱御风。
悬知皆梦境,一笑万缘空。
流水無心競,孤雲與我同。
坐深明月下,行盡亂山中。
花落聞啼鳥,松涼愛御風。
懸知皆夢境,一笑萬緣空。
分享
译文
流动的水没有心竞争,我说与我同。坐在深明月下,走尽群山中。花落闻啼鸟,松凉爱御风。悬知都梦境,一个微笑万缘空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流動的水沒有心競爭,我說與我同。坐在深明月下,走盡羣山中。花落聞啼鳥,松涼愛御風。懸知都夢境,一個微笑萬緣空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“流水无心竞”指流水各自随意流淌,竞相奔流;“孤云与我同”表示孤云与诗人同行;“坐深明月下”描绘诗人坐在深山之中,明月照耀;“行尽乱山中”说明诗人行走在崎岖的山路中;“花落闻啼鸟”描述花落时听到鸟儿的鸣叫;“松凉爱御风”表达诗人喜欢松树间凉爽的风;“悬知皆梦境”表示诗人深知这一切都是梦境;“一笑万缘空”说明诗人一笑间,所有的缘分都变得空无。“流水無心競”指流水各自隨意流淌,競相奔流;“孤雲與我同”表示孤雲與詩人同行;“坐深明月下”描繪詩人坐在深山之中,明月照耀;“行盡亂山中”說明詩人行走在崎嶇的山路中;“花落聞啼鳥”描述花落時聽到鳥兒的鳴叫;“松涼愛御風”表達詩人喜歡松樹間涼爽的風;“懸知皆夢境”表示詩人深知這一切都是夢境;“一笑萬緣空”說明詩人一笑間,所有的緣分都變得空無。
赏析
流动的水没有心竞争,我说与我同。坐在深明月下,走尽群山中。花落闻啼鸟,松凉爱御风。悬知都梦境,一个微笑万缘空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流動的水沒有心競爭,我說與我同。坐在深明月下,走盡羣山中。花落聞啼鳥,松涼愛御風。懸知都夢境,一個微笑萬緣空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考