病中对梅花一株欣然有作录似西塾孟载季迪两 病中對梅花一株欣然有作錄似西塾孟載季迪兩

bìng zhōng duì méi huā yī zhū xīn rán yǒu zuò lù shì xī shú mèng zài jì dí liǎng

饶介 明 饒介 明

ráo jiè · míng

标签： 诗词詩詞

病bìng中zhōng雅yǎ量liàng岂qǐ堪kān论lùn，澄chéng水shuǐ能néng清qīng挠náo即jí浑hún。

除chú却què妙miào香xiāng无wú长zhǎng物wù，只zhǐ应yīng静jìng坐zuò洗xǐ烦fán言yán。

几jǐ丛cóng晚wǎn菊jú今jīn耆qí旧jiù，一yī树shù寒hán梅méi老lǎo弟dì昆kūn。

曾céng住zhù钟zhōng山shān安ān石shí里lǐ，旁páng人rén犹yóu恐kǒng我wǒ争zhēng墩dūn。

病中雅量岂堪论，澄水能清挠即浑。

除却妙香无长物，只应静坐洗烦言。

几丛晚菊今耆旧，一树寒梅老弟昆。

曾住钟山安石里，旁人犹恐我争墩。

病中雅量豈堪論，澄水能清撓即渾。

除卻妙香無長物，只應靜坐洗煩言。

幾叢晚菊今耆舊，一樹寒梅老弟昆。

曾住鐘山安石裏，旁人猶恐我爭墩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病中度量哪堪论，澄水能够清挠就浑。除掉妙香没有值钱的东西，只应静坐洗烦言。几丛晚菊现在老人，一种冷梅老兄弟。曾住在钟山王安石里，旁边的人还担心我们争夺墩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中度量哪堪論，澄水能夠清撓就渾。除掉妙香沒有值錢的東西，只應靜坐洗煩言。幾叢晚菊現在老人，一種冷梅老兄弟。曾住在鐘山王安石裏，旁邊的人還擔心我們爭奪墩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人病中对一株梅花的喜爱。'澄水能清挠即浑'意指清澈的水一旦被搅动就会变得浑浊，比喻人的心境。'妙香'指梅花散发的香气，象征着高洁。'几丛晚菊今耆旧'中的'耆旧'指年老的旧友，比喻自己年事已高。'一树寒梅老弟昆'中的'老弟昆'指弟弟和兄长，比喻梅花的高洁和坚韧。'曾住钟山安石里'表明诗人曾在钟山安石里居住，而'旁人犹恐我争墩'则是自嘲，表示自己居住的地方虽然宁静，但别人还是担心自己会与邻居发生争执。詩中描繪了詩人病中對一株梅花的喜愛。'澄水能清撓即渾'意指清澈的水一旦被攪動就會變得渾濁，比喻人的心境。'妙香'指梅花散發的香氣，象徵着高潔。'幾叢晚菊今耆舊'中的'耆舊'指年老的舊友，比喻自己年事已高。'一樹寒梅老弟昆'中的'老弟昆'指弟弟和兄長，比喻梅花的高潔和堅韌。'曾住鐘山安石裏'表明詩人曾在鐘山安石里居住，而'旁人猶恐我爭墩'則是自嘲，表示自己居住的地方雖然寧靜，但別人還是擔心自己會與鄰居發生爭執。

赏析

病中度量哪堪论，澄水能够清挠就浑。除掉妙香没有值钱的东西，只应静坐洗烦言。几丛晚菊现在老人，一种冷梅老兄弟。曾住在钟山王安石里，旁边的人还担心我们争夺墩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中度量哪堪論，澄水能夠清撓就渾。除掉妙香沒有值錢的東西，只應靜坐洗煩言。幾叢晚菊現在老人，一種冷梅老兄弟。曾住在鐘山王安石裏，旁邊的人還擔心我們爭奪墩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表