杂诗 雜詩

zá shī

全室宗泐 明 全室宗泐 明

quán shì zōng lè · míng

标签: 诗词詩詞

落luò叶yè委wěi通tōng衢qú,纷fēn然rán无wú人rén扫sǎo。

但dàn睹dǔ新xīn行xíng迹jì,不bù见jiàn旧jiù时shí道dào。

古gǔ木mù依yī道dào傍bàng,乱luàn藤téng络luò其qí杪miǎo。

岁suì暮mù终zhōng青qīng青qīng,终zhōng非fēi本běn容róng好hǎo。

世shì人rén怀huái往wǎng途tú,悟wù此cǐ岂qǐ不bù早zǎo。

振zhèn衣yī无wú后hòu期qī,来lái从cóng汉hàn阴yīn老lǎo。

落叶委通衢,纷然无人扫。

但睹新行迹,不见旧时道。

古木依道傍,乱藤络其杪。

岁暮终青青,终非本容好。

世人怀往途,悟此岂不早。

振衣无后期,来从汉阴老。

落葉委通衢,紛然無人掃。

但睹新行跡,不見舊時道。

古木依道傍,亂藤絡其杪。

歲暮終青青,終非本容好。

世人懷往途,悟此豈不早。

振衣無後期,來從漢陰老。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落叶委托街道,很多没有人打扫。只看到新行为,不见过去道。古树依照路旁,动乱藤条缠绕的顶端。年底最终青青,终究不是本容好。世人怀去路上,明白这难道不早。振衣不迟到,来从汉阴老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落葉委託街道,很多沒有人打掃。只看到新行爲,不見過去道。古樹依照路旁,動亂藤條纏繞的頂端。年底最終青青,終究不是本容好。世人懷去路上,明白這難道不早。振衣不遲到,來從漢陰老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

通衢:四通八达的道路。新行迹:新近行走留下的痕迹。汉阴:山南水北,这里指隐居之地。这首诗表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对隐居生活的向往。通衢:四通八達的道路。新行跡:新近行走留下的痕跡。漢陰:山南水北,這裏指隱居之地。這首詩表達了詩人對世事變遷的感慨,以及對隱居生活的嚮往。

赏析

落叶委托街道,很多没有人打扫。只看到新行为,不见过去道。古树依照路旁,动乱藤条缠绕的顶端。年底最终青青,终究不是本容好。世人怀去路上,明白这难道不早。振衣不迟到,来从汉阴老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落葉委託街道,很多沒有人打掃。只看到新行爲,不見過去道。古樹依照路旁,動亂藤條纏繞的頂端。年底最終青青,終究不是本容好。世人懷去路上,明白這難道不早。振衣不遲到,來從漢陰老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表