和容逸夫菊花诗 和容逸夫菊花詩
菊花开近碧兰花，草阁山亭趣日赊。
秋色不关游女鬓，光风来泛野人家。
餐英饮露从吾好，序谱评香孰尔瑕。
每欲花前同醉话，短童无力引溪槎。
菊花開近碧蘭花，草閣山亭趣日賒。
秋色不關遊女鬢，光風來泛野人家。
餐英飲露從吾好，序譜評香孰爾瑕。
每欲花前同醉話，短童無力引溪槎。
分享
译文
菊花开放在碧兰花的附近，草阁山亭中的乐趣逐渐增加。秋色与游女发鬓无关，光风拂过野外的人家。我享用菊花的芳香，品尝露水，遵循自己的喜好。谁又能评论这菊花的香味的瑕疵呢？我总想站在花前畅谈，但短童无力牵引溪边的船只。菊花開放在碧蘭花的附近，草閣山亭中的樂趣逐漸增加。秋色與遊女髮鬢無關，光風拂過野外的人家。我享用菊花的芳香，品嚐露水，遵循自己的喜好。誰又能評論這菊花的香味的瑕疵呢？我總想站在花前暢談，但短童無力牽引溪邊的船隻。
注释
碧兰：一种香草。餐英：品尝菊花的芳香。序谱：编排谱曲。评香：评论香味的瑕疵。碧蘭：一種香草。餐英：品嚐菊花的芳香。序譜：編排譜曲。評香：評論香味的瑕疵。
赏析
此诗以菊花为主题，通过对菊花与周围环境的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如对比、拟人等，使诗歌意境深远，意蕴丰富。此詩以菊花爲主題，通過對菊花與周圍環境的描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如對比、擬人等，使詩歌意境深遠，意蘊豐富。