题八景八首,用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其三 金梅春暖 題八景八首,用楊修撰遷客韻呈黃侍御 其三 金梅春暖
腊破冻风融,梅边春渐浓。
倚墙金的灼,照水玉葱珑。
暂止禽窥蕊,低飞蝶恋丛。
数枝流日脚,庭畔动虬龙。
臘破凍風融,梅邊春漸濃。
倚牆金的灼,照水玉蔥瓏。
暫止禽窺蕊,低飛蝶戀叢。
數枝流日腳,庭畔動虯龍。
分享
译文
腊月的冰冻被融化了,梅花旁边春意渐浓。金色的梅花倚着墙,映照在水中如玉般晶莹剔透。鸟儿暂时停止窥视花蕊,蝴蝶低飞恋着花丛。几枝梅花如水流般向下垂,庭院旁边仿佛有虬龙在动。臘月的冰凍被融化了,梅花旁邊春意漸濃。金色的梅花倚着牆,映照在水中如玉般晶瑩剔透。鳥兒暫時停止窺視花蕊,蝴蝶低飛戀着花叢。幾枝梅花如水流般向下垂,庭院旁邊彷彿有虯龍在動。
注释
①腊破:腊月过后。②金梅:指梅花金黄色的花朵。③玉葱珑:形容梅花洁白如玉,细长如葱。④禽窥蕊:鸟儿窥视花蕊。⑤蝶恋丛:蝴蝶恋着花丛。⑥虬龙:指盘曲的龙。①臘破:臘月過後。②金梅:指梅花金黃色的花朵。③玉蔥瓏:形容梅花潔白如玉,細長如蔥。④禽窺蕊:鳥兒窺視花蕊。⑤蝶戀叢:蝴蝶戀着花叢。⑥虯龍:指盤曲的龍。
赏析
此诗描绘了春天梅花的美丽景象,通过生动的描写,展现了梅花的坚韧和生机。诗人运用丰富的意象,如“金梅”、“玉葱珑”、“流日脚”等,将梅花的色彩、形态和动感展现得淋漓尽致,给人以美的享受。此詩描繪了春天梅花的美麗景象,通過生動的描寫,展現了梅花的堅韌和生機。詩人運用豐富的意象,如“金梅”、“玉蔥瓏”、“流日腳”等,將梅花的色彩、形態和動感展現得淋漓盡致,給人以美的享受。