暮春有感 暮春有感

mù chūn yǒu gǎn

瞿佑 明 瞿佑 明

qú yòu · míng

标签： 诗词詩詞

美měi人rén不bù见jiàn已yǐ连lián朝cháo，况kuàng值zhí春chūn残cán景jǐng寂jì寥liáo。

力lì不bù禁jìn风fēng红hóng芍sháo药yào，声shēng偏piān宜yí雨yǔ碧bì芭bā蕉jiāo。

寻xún常cháng路lù隔gé疑yí春chūn树shù，万wàn一yī书shū来lái候hòu晚wǎn潮cháo。

况kuàng是shì频pín频pín移yí带dài眼yǎn，沈shěn郎láng不bù复fù旧jiù时shí腰yāo。

美人不见已连朝，况值春残景寂寥。

力不禁风红芍药，声偏宜雨碧芭蕉。

寻常路隔疑春树，万一书来候晚潮。

况是频频移带眼，沈郎不复旧时腰。

美人不見已連朝，況值春殘景寂寥。

力不禁風紅芍藥，聲偏宜雨碧芭蕉。

尋常路隔疑春樹，萬一書來候晚潮。

況是頻頻移帶眼，沈郎不復舊時腰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美人不见已经连朝，何况正值春残景寂寥。力量不禁风红芍药，声音偏宜雨绿色芭蕉。寻常路隔怀疑春天树，万一书来问候晚潮。更是频频移带眼睛，沈郎不复往日腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人不見已經連朝，何況正值春殘景寂寥。力量不禁風紅芍藥，聲音偏宜雨綠色芭蕉。尋常路隔懷疑春天樹，萬一書來問候晚潮。更是頻頻移帶眼睛，沈郎不復往日腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对自身年华逝去的感慨。'美人不见'比喻美好的事物不再出现，'春残景寂寥'描绘了暮春时节的凄凉景象。'红芍药'和'碧芭蕉'分别象征着美好与凄凉，对比鲜明。'寻常路隔疑春树'暗示了时光的流转，'万一书来候晚潮'则表达了对远方亲人的思念。'况是频频移带眼，沈郎不复旧时腰'反映了诗人对自身容颜衰老的无奈之情。此詩表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對自身年華逝去的感慨。'美人不見'比喻美好的事物不再出現，'春殘景寂寥'描繪了暮春時節的淒涼景象。'紅芍藥'和'碧芭蕉'分別象徵着美好與淒涼，對比鮮明。'尋常路隔疑春樹'暗示了時光的流轉，'萬一書來候晚潮'則表達了對遠方親人的思念。'況是頻頻移帶眼，沈郎不復舊時腰'反映了詩人對自身容顏衰老的無奈之情。

赏析

美人不见已经连朝，何况正值春残景寂寥。力量不禁风红芍药，声音偏宜雨绿色芭蕉。寻常路隔怀疑春天树，万一书来问候晚潮。更是频频移带眼睛，沈郎不复往日腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人不見已經連朝，何況正值春殘景寂寥。力量不禁風紅芍藥，聲音偏宜雨綠色芭蕉。尋常路隔懷疑春天樹，萬一書來問候晚潮。更是頻頻移帶眼睛，沈郎不復往日腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表