古冢行 古冢行

gǔ zhǒng xíng

瞿佑 明 瞿佑 明

qú yòu · míng

标签: 诗词詩詞

白bái杨yáng风fēng送sòng棠táng梨lí雨yǔ,寒hán食shí原yuán头tóu哭kū伥chāng鬼guǐ。

马mǎ医yī夏xià畦qí有yǒu子zi孙sūn,岁suì岁suì犹yóu能néng来lái作zuò主zhǔ。

孤gū坟fén三sān尺chǐ掩yǎn黄huáng沙shā,多duō年nián白bái骨gǔ久jiǔ无wú家jiā。

妖yāo狐hú穿chuān穴xué狡jiǎo兔tù伏fú,树shù死sǐ枝zhī枯kū啼tí老lǎo鸦yā。

断duàn碑bēi仆pū地dì土tǔ花huā碧bì,当dāng日rì争zhēng挥huī谀yú墓mù笔bǐ。

文wén字zì摧cuī残cán读dú不bù成chéng,牧mù儿ér占zhàn作zuò摊tān钱qián石shí。

白杨风送棠梨雨,寒食原头哭伥鬼。

马医夏畦有子孙,岁岁犹能来作主。

孤坟三尺掩黄沙,多年白骨久无家。

妖狐穿穴狡兔伏,树死枝枯啼老鸦。

断碑仆地土花碧,当日争挥谀墓笔。

文字摧残读不成,牧儿占作摊钱石。

白楊風送棠梨雨,寒食原頭哭倀鬼。

馬醫夏畦有子孫,歲歲猶能來作主。

孤墳三尺掩黃沙,多年白骨久無家。

妖狐穿穴狡兔伏,樹死枝枯啼老鴉。

斷碑仆地土花碧,當日爭揮諛墓筆。

文字摧殘讀不成,牧兒佔作攤錢石。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白杨风送抵棠梨雨,寒食节原头哭而鬼。马医夏畦有子孙,每年都能来作主。孤坟三尺遮住黄沙,多年白骨很久没有家。妖狐狸穿过洞穴狡兔被,树死枝枯啼老鸦。断碑仆地土花碧,当太阳争指挥谀墓笔。文字摧残读不成,牧童占作摊钱石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楊風送抵棠梨雨,寒食節原頭哭而鬼。馬醫夏畦有子孫,每年都能來作主。孤墳三尺遮住黃沙,多年白骨很久沒有家。妖狐狸穿過洞穴狡兔被,樹死枝枯啼老鴉。斷碑仆地土花碧,當太陽爭指揮諛墓筆。文字摧殘讀不成,牧童佔作攤錢石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白杨风送棠梨雨:白杨树在风中摇曳,棠梨花在雨中飘落。寒食原头哭伥鬼:寒食节时,在墓地哭悼亡魂。马医夏畦有子孙:马医的子孙在夏天的田地里耕作。岁岁犹能来作主:每年都能回来当家作主。孤坟三尺掩黄沙:孤零零的坟墓只有三尺高,被黄沙掩埋。多年白骨久无家:多年前的白骨已经没有归宿。妖狐穿穴狡兔伏:狐狸穿洞而过,狡兔躲藏其中。树死枝枯啼老鸦:树木死去,枝条枯萎,老鸦在啼叫。断碑仆地土花碧:断裂的碑石倒在地上,土壤中的花草碧绿。当日争挥谀墓笔:当年人们争相挥毫赞美墓碑。文字摧残读不成:碑文被破坏,无法阅读。牧儿占作摊钱石:牧童把这块石头当作摊钱的地方。白楊風送棠梨雨:白楊樹在風中搖曳,棠梨花在雨中飄落。寒食原頭哭倀鬼:寒食節時,在墓地哭悼亡魂。馬醫夏畦有子孫:馬醫的子孫在夏天的田地裏耕作。歲歲猶能來作主:每年都能回來當家作主。孤墳三尺掩黃沙:孤零零的墳墓只有三尺高,被黃沙掩埋。多年白骨久無家:多年前的白骨已經沒有歸宿。妖狐穿穴狡兔伏:狐狸穿洞而過,狡兔躲藏其中。樹死枝枯啼老鴉:樹木死去,枝條枯萎,老鴉在啼叫。斷碑仆地土花碧:斷裂的碑石倒在地上,土壤中的花草碧綠。當日爭揮諛墓筆:當年人們爭相揮毫讚美墓碑。文字摧殘讀不成:碑文被破壞,無法閱讀。牧兒佔作攤錢石:牧童把這塊石頭當作攤錢的地方。

赏析

白杨风送抵棠梨雨,寒食节原头哭而鬼。马医夏畦有子孙,每年都能来作主。孤坟三尺遮住黄沙,多年白骨很久没有家。妖狐狸穿过洞穴狡兔被,树死枝枯啼老鸦。断碑仆地土花碧,当太阳争指挥谀墓笔。文字摧残读不成,牧童占作摊钱石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楊風送抵棠梨雨,寒食節原頭哭而鬼。馬醫夏畦有子孫,每年都能來作主。孤墳三尺遮住黃沙,多年白骨很久沒有家。妖狐狸穿過洞穴狡兔被,樹死枝枯啼老鴉。斷碑仆地土花碧,當太陽爭指揮諛墓筆。文字摧殘讀不成,牧童佔作攤錢石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表