春社词 春社詞
十日一风五日雨，社前拜祝神已许。
瓦盆潋滟斟浊醪，高俎纵横荐肥羜。
呜呜笛声坎坎鼓，俚曲山歌互吞吐。
老巫狡狯神有灵，传得神言为神舞。
祭余分肉巫自与，醉里狂言相尔汝。
小儿觅饼大儿扶，头上神花付邻女。
十日一風五日雨，社前拜祝神已許。
瓦盆瀲灩斟濁醪，高俎縱橫薦肥羜。
嗚嗚笛聲坎坎鼓，俚曲山歌互吞吐。
老巫狡獪神有靈，傳得神言爲神舞。
祭餘分肉巫自與，醉裏狂言相爾汝。
小兒覓餅大兒扶，頭上神花付鄰女。
分享
译文
十天一次风五日雨，社前拜祝神已应允。瓦盆潋滟斟浊酒，高纵横羜俎推荐肥。鸣鸣笛声坎坎鼓，民歌山歌互吞吐。老巫婆狡猾神有灵，传得神的话是神舞。祭余分肉巫自己和，醉里狂说你们彼此你。小孩找饼大孩子扶，头上神花交给邻居家的女孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天一次風五日雨，社前拜祝神已應允。瓦盆瀲灩斟濁酒，高縱橫羜俎推薦肥。鳴鳴笛聲坎坎鼓，民歌山歌互吞吐。老巫婆狡猾神有靈，傳得神的話是神舞。祭餘分肉巫自己和，醉裏狂說你們彼此你。小孩找餅大孩子扶，頭上神花交給鄰居家的女孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
十日一风五日雨：春社时节，天气多变，十日中有风，五日中有雨。社前拜祝：春社祭祀之前进行祭拜。神已许：神灵已经应允。瓦盆潋滟：指用瓦盆盛酒，酒液荡漾。浊醪：浊酒。高俎：高大的祭器。肥羜：指肥美的羊羔。呜呜笛声坎坎鼓：吹笛击鼓的声音。俚曲山歌：民间小调和山歌。互吞吐：互相呼应。老巫狡狯：老巫婆狡猾而诡计多端。传得神言为神舞：传说巫婆传神的言语，然后跳舞。祭余分肉：祭祀结束后分给巫婆肉食。醉里狂言相尔汝：酒醉之后狂言乱语。小儿觅饼大儿扶：小孩子找饼吃，大孩子帮忙。头上神花付邻女：把头上的花赠给邻家的女子。十日一風五日雨：春社時節，天氣多變，十日中有風，五日中有雨。社前拜祝：春社祭祀之前進行祭拜。神已許：神靈已經應允。瓦盆瀲灩：指用瓦盆盛酒，酒液盪漾。濁醪：濁酒。高俎：高大的祭器。肥羜：指肥美的羊羔。嗚嗚笛聲坎坎鼓：吹笛擊鼓的聲音。俚曲山歌：民間小調和山歌。互吞吐：互相呼應。老巫狡獪：老巫婆狡猾而詭計多端。傳得神言爲神舞：傳說巫婆傳神的言語，然後跳舞。祭餘分肉：祭祀結束後分給巫婆肉食。醉裏狂言相爾汝：酒醉之後狂言亂語。小兒覓餅大兒扶：小孩子找餅喫，大孩子幫忙。頭上神花付鄰女：把頭上的花贈給鄰家的女子。
赏析
十天一次风五日雨，社前拜祝神已应允。瓦盆潋滟斟浊酒，高纵横羜俎推荐肥。鸣鸣笛声坎坎鼓，民歌山歌互吞吐。老巫婆狡猾神有灵，传得神的话是神舞。祭余分肉巫自己和，醉里狂说你们彼此你。小孩找饼大孩子扶，头上神花交给邻居家的女孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天一次風五日雨，社前拜祝神已應允。瓦盆瀲灩斟濁酒，高縱橫羜俎推薦肥。鳴鳴笛聲坎坎鼓，民歌山歌互吞吐。老巫婆狡猾神有靈，傳得神的話是神舞。祭餘分肉巫自己和，醉裏狂說你們彼此你。小孩找餅大孩子扶，頭上神花交給鄰居家的女孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考