赋得姑苏台 賦得姑蘇臺

fù dé gū sū tái

瞿荣智 明 瞿榮智 明

qú róng zhì · míng

标签： 诗词詩詞

高gāo台tái嵬wéi嵬wéi插chā天tiān起qǐ，势shì压yā雄xióng城chéng三sān百bǎi里lǐ。

云yún窗chuāng雾wù合hé迷mí烽fēng烟yān，日rì日rì吴wú王wáng醉zuì西xī子zi。

高台嵬嵬插天起，势压雄城三百里。

云窗雾合迷烽烟，日日吴王醉西子。

高臺嵬嵬插天起，勢壓雄城三百里。

雲窗霧合迷烽煙，日日吳王醉西子。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高台高高插天起，势镇英雄城三百里。云窗雾合迷烽火，天天吴王醉西施。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高臺高高插天起，勢鎮英雄城三百里。雲窗霧合迷烽火，天天吳王醉西施。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嵬嵬：高大貌。插天起：形容高耸入云。势压雄城三百里：形容台高耸，气势雄伟，能俯瞰周围三百里的城池。云窗雾合：形容窗户被云雾笼罩。迷烽烟：烽火与烟雾交织，显得朦胧不清。吴王：指春秋时期的吴王夫差。醉西子：指吴王夫差沉迷于美女西施，荒废政事。嵬嵬：高大貌。插天起：形容高聳入雲。勢壓雄城三百里：形容臺高聳，氣勢雄偉，能俯瞰周圍三百里的城池。雲窗霧合：形容窗戶被雲霧籠罩。迷烽煙：烽火與煙霧交織，顯得朦朧不清。吳王：指春秋時期的吳王夫差。醉西子：指吳王夫差沉迷於美女西施，荒廢政事。

赏析

高台高高插天起，势镇英雄城三百里。云窗雾合迷烽火，天天吴王醉西施。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高臺高高插天起，勢鎮英雄城三百里。雲窗霧合迷烽火，天天吳王醉西施。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表