题韩孟郁禺东小筑 題韓孟鬱禺東小築
幽人多远思，傍郭剪茅茨。
林响啸鸾凤，苔痕游鹿麋。
春池碧海入，暗牖白云期。
自许秘鸿宝，独令芳径知。
幽人多遠思，傍郭剪茅茨。
林響嘯鸞鳳，苔痕遊鹿麋。
春池碧海入，暗牖白雲期。
自許祕鴻寶，獨令芳徑知。
分享
译文
幽居之人多有远大的思绪，靠近城郭处剪裁茅草搭建屋舍。林中响起的鸾凤鸣叫声，苔痕中游走的鹿麋。春天的池塘碧波连着大海，暗处的窗户期待着白云的到来。自认为拥有秘而不宣的珍宝，只有那芳香的路径知晓。幽居之人多有遠大的思緒，靠近城郭處剪裁茅草搭建屋舍。林中響起的鸞鳳鳴叫聲，苔痕中游走的鹿麋。春天的池塘碧波連着大海，暗處的窗戶期待着白雲的到來。自認爲擁有祕而不宣的珍寶，只有那芳香的路徑知曉。
注释
幽人：隐居的人。郭：外城。剪茅茨：用茅草搭建房屋。鸾凤：传说中的神鸟。鹿麋：鹿和麋鹿。暗牖：暗处的窗户。白云期：期待白云的到来。秘鸿宝：秘而不宣的珍宝。幽人：隱居的人。郭：外城。剪茅茨：用茅草搭建房屋。鸞鳳：傳說中的神鳥。鹿麋：鹿和麋鹿。暗牖：暗處的窗戶。白雲期：期待白雲的到來。祕鴻寶：祕而不宣的珍寶。
赏析
此诗描绘了诗人隐居生活的宁静与超然。通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的超脱。诗中运用了丰富的意象，如鸾凤、鹿麋、碧海、白云等，使诗歌意境深远，给人以美好的遐想。此詩描繪了詩人隱居生活的寧靜與超然。通過對自然景物的描繪，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的超脫。詩中運用了豐富的意象，如鸞鳳、鹿麋、碧海、白雲等，使詩歌意境深遠，給人以美好的遐想。