送熊博士羽人度海之文昌 其一 送熊博士羽人度海之文昌 其一

sòng xióng bó shì yǔ rén dù hǎi zhī wén chāng qí yī

区怀瑞 區懷瑞

qū huái ruì · míng

标签: 诗词詩詞

héngjīngjuédǎojīn

piàntiānqiānqiūhuàguò

xiāngdānxūnxiānjǐnlínduō

yáonányúnxiǎngchūnfēng

横经依绝岛,津筏意如何。

一片浮天色,千秋化雨过。

异香丹窨发,仙液锦林多。

遥忆南云响,春风鼓瑟歌。

橫經依絕島,津筏意如何。

一片浮天色,千秋化雨過。

異香丹窨發,仙液錦林多。

遙憶南雲響,春風鼓瑟歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

横渡经卷在绝岛之上,渡船的意念如何?一片天空的浮色,千秋的化雨已过。异香的丹药散发,仙液在锦绣的林中很多。遥想南方的云响,春风吹奏着鼓瑟之歌。橫渡經卷在絕島之上,渡船的意念如何?一片天空的浮色,千秋的化雨已過。異香的丹藥散發,仙液在錦繡的林中很多。遙想南方的雲響,春風吹奏着鼓瑟之歌。

注释

1. 横经:指携带经卷。2. 绝岛:指遥远的海岛。3. 津筏:指渡船。4. 丹窨:指丹药。5. 锦林:指美丽的林子。6. 南云:指南方的云彩。7. 鼓瑟:指弹奏瑟乐。1. 橫經:指攜帶經卷。2. 絕島:指遙遠的海島。3. 津筏:指渡船。4. 丹窨:指丹藥。5. 錦林:指美麗的林子。6. 南雲:指南方的雲彩。7. 鼓瑟:指彈奏瑟樂。

赏析

此诗以送别为主题,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对友人离去的感伤之情。诗中运用了丰富的意象,如绝岛、浮天色、丹药、仙液等,营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了对友人的美好祝愿。此詩以送別爲主題,通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對友人離去的感傷之情。詩中運用了豐富的意象,如絕島、浮天色、丹藥、仙液等,營造出一種超凡脫俗的氛圍,表達了對友人的美好祝願。

← 返回诗文列表