紫竹洞 紫竹洞
岩扉长不掩，紫竹护仙宫。
有客来清啸，翛然嶰谷风。
云收千嶂雨，花发四时丛。
龙杖终当策，何方访葛洪。
巖扉長不掩，紫竹護仙宮。
有客來清嘯，翛然嶰谷風。
雲收千嶂雨，花發四時叢。
龍杖終當策，何方訪葛洪。
分享
译文
岩石门扉长久不关闭，紫竹守护着仙宫。有客人来时清啸声起，宛如山谷中的清风。云收雨停，千山万壑间雨过天晴，四季花开，繁花似锦。手持龙杖终将寻访仙人葛洪。岩石門扉長久不關閉，紫竹守護着仙宮。有客人來時清嘯聲起，宛如山谷中的清風。雲收雨停，千山萬壑間雨過天晴，四季花開，繁花似錦。手持龍杖終將尋訪仙人葛洪。
注释
1. 岩扉：岩石做的门扉。2. 翛然：形容轻快的样子。3. 嶰谷：深山峡谷。4. 千嶂：形容山峦重叠。5. 葛洪：东晋道教学者，炼丹家。1. 巖扉：岩石做的門扉。2. 翛然：形容輕快的樣子。3. 嶰谷：深山峽谷。4. 千嶂：形容山巒重疊。5. 葛洪：東晉道教學者，煉丹家。
赏析
此诗描绘了一幅幽静神秘的仙境图景，通过紫竹、清啸、云雨、花丛等意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人以简洁的语言，抒发了对仙境的向往和对仙人葛洪的敬仰之情。此詩描繪了一幅幽靜神祕的仙境圖景，通過紫竹、清嘯、雲雨、花叢等意象，營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩人以簡潔的語言，抒發了對仙境的嚮往和對仙人葛洪的敬仰之情。