咏小燕 詠小燕

yǒng xiǎo yàn

区大枢 明 區大樞 明

qū dà shū · míng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo小xiǎo檐yán间jiān燕yàn,翁wēng翁wēng傍bàng母mǔ飞fēi。

弄nòng音yīn喧xuān绣xiù幕mù,学xué舞wǔ戏xì春chūn晖huī。

拾shí絮xù穿chuān花huā过guò,衔xián泥ní掠lvè水shuǐ归guī。

终zhōng辞cí白bái屋wū去qù,还hái向xiàng玉yù楼lóu依yī。

小小檐间燕,翁翁傍母飞。

弄音喧绣幕,学舞戏春晖。

拾絮穿花过,衔泥掠水归。

终辞白屋去,还向玉楼依。

小小檐間燕,翁翁傍母飛。

弄音喧繡幕,學舞戲春暉。

拾絮穿花過,銜泥掠水歸。

終辭白屋去,還向玉樓依。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小小的燕子在屋檐间飞舞,它们绕着母亲飞翔。它们在绣幕上嬉戏,学习舞蹈,欢快地迎接春光。它们在花丛中穿梭,拾取羽毛,掠过水面回家。最终,它们离开简陋的房屋,回到华丽的楼阁。小小的燕子在屋檐間飛舞,它們繞着母親飛翔。它們在繡幕上嬉戲,學習舞蹈,歡快地迎接春光。它們在花叢中穿梭,拾取羽毛,掠過水麪回家。最終,它們離開簡陋的房屋,回到華麗的樓閣。

注释

翁翁:鸟鸣声;拾絮:拾取羽毛;白屋:简陋的房屋;玉楼:华丽的楼阁。翁翁:鳥鳴聲;拾絮:拾取羽毛;白屋:簡陋的房屋;玉樓:華麗的樓閣。

赏析

此诗描绘了燕子在春天的生动场景,通过细腻的描绘,表现了燕子活泼可爱、自由自在的习性,同时也寓意了人们对美好生活的向往。此詩描繪了燕子在春天的生動場景,通過細膩的描繪,表現了燕子活潑可愛、自由自在的習性,同時也寓意了人們對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表