塞下曲 其一 塞下曲 其一

sāi xià qū qí yī

区大枢 明 區大樞 明

qū dà shū · míng

标签: 诗词詩詞

玄xuán漠mò风fēng沙shā迥jiǒng,防fáng胡hú列liè汉hàn兵bīng。

才cái乘chéng光guāng禄lù塞sāi,复fù逼bī右yòu贤xián营yíng。

玉yù剑jiàn连lián星xīng出chū,金jīn笳jiā带dài月yuè鸣míng。

谁shuí怜lián万wàn里lǐ外wài,辛xīn苦kǔ为wèi长zhǎng城chéng。

玄漠风沙迥,防胡列汉兵。

才乘光禄塞,复逼右贤营。

玉剑连星出,金笳带月鸣。

谁怜万里外,辛苦为长城。

玄漠風沙迥,防胡列漢兵。

才乘光祿塞,復逼右賢營。

玉劍連星出,金笳帶月鳴。

誰憐萬里外,辛苦爲長城。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

辽阔的沙漠中风沙飞舞,汉兵排列防御胡人入侵。刚刚到达光禄塞,又逼近右贤营。玉剑如同星光般闪耀而出,金笳带着月光鸣响。谁会同情万里之外,为保卫长城而辛苦的士兵们?遼闊的沙漠中風沙飛舞,漢兵排列防禦胡人入侵。剛剛到達光祿塞,又逼近右賢營。玉劍如同星光般閃耀而出,金笳帶着月光鳴響。誰會同情萬里之外,爲保衛長城而辛苦的士兵們?

注释

1. 玄漠:指辽阔的沙漠。2. 防胡:防御胡人入侵。3. 光禄塞:古代边塞名。4. 右贤营:古代边塞营名。5. 玉剑连星出:形容剑光如星。6. 金笳带月鸣:形容笳声如月。1. 玄漠:指遼闊的沙漠。2. 防胡:防禦胡人入侵。3. 光祿塞:古代邊塞名。4. 右賢營:古代邊塞營名。5. 玉劍連星出:形容劍光如星。6. 金笳帶月鳴:形容笳聲如月。

赏析

此诗通过描绘边塞戍卒的生活,表达了对边塞将士的敬佩和同情。诗人以壮阔的景象和生动的形象,展现了边塞的荒凉和戍卒的艰辛,情感深沉,意境悠远。此詩通過描繪邊塞戍卒的生活,表達了對邊塞將士的敬佩和同情。詩人以壯闊的景象和生動的形象,展現了邊塞的荒涼和戍卒的艱辛,情感深沉,意境悠遠。

← 返回诗文列表