子夜歌 其十二 子夜歌 其十二

zi yè gē qí shí èr

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

太tài守shǒu主zhǔ罗luó浮fú,神shén仙xiān多duō女nǚ流liú。

罗luó离lí与yǔ浮fú合hé,总zǒng惹rě使shǐ君jūn愁chóu。

太守主罗浮,神仙多女流。

罗离与浮合,总惹使君愁。

太守主羅浮,神仙多女流。

羅離與浮合,總惹使君愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太守主管罗浮山,山中神仙大多为女子。罗离与浮合在一起,总是让太守感到烦恼。太守主管羅浮山,山中神仙大多爲女子。羅離與浮合在一起,總是讓太守感到煩惱。

注释

罗浮:罗浮山,传说中的仙山。使君:古时对太守的尊称。羅浮:羅浮山,傳說中的仙山。使君:古時對太守的尊稱。

赏析

此诗以罗浮山为背景,描绘了太守因山中女子众多而心生烦恼的情感。通过山水景物的描写,抒发了作者对人生百态的感慨。此詩以羅浮山爲背景,描繪了太守因山中女子衆多而心生煩惱的情感。通過山水景物的描寫,抒發了作者對人生百態的感慨。

← 返回诗文列表