子夜歌 其三 子夜歌 其三
借问刘季姗,今亦行三否。
定知姊妹中,辞藻人人有。
借問劉季姍,今亦行三否。
定知姊妹中,辭藻人人有。
分享
译文
请问刘季姗,现在也已经走了三步了吗? 肯定知道姐妹们中,每个人都有自己的辞藻。請問劉季姍,現在也已經走了三步了嗎? 肯定知道姐妹們中,每個人都有自己的辭藻。
注释
刘季姗:人名。 行三:古代行礼的一种,表示敬意。 辞藻:指文辞、言辞。劉季姍:人名。 行三:古代行禮的一種,表示敬意。 辭藻:指文辭、言辭。
赏析
此诗以问句开头,通过对刘季姗的询问,展现了姐妹之间的亲密关系。诗中‘辞藻人人有’一句,既是对姐妹们才华的赞美,也反映了当时文人士大夫对辞藻的重视。全诗语言简练,意境深远,是一首具有代表性的明代诗作。此詩以問句開頭,通過對劉季姍的詢問,展現了姐妹之間的親密關係。詩中‘辭藻人人有’一句,既是對姐妹們才華的讚美,也反映了當時文人士大夫對辭藻的重視。全詩語言簡練,意境深遠,是一首具有代表性的明代詩作。