子夜歌 其三 子夜歌 其三
斗帐春风冷，薰炉夜有香。
薰炉长不转，香气自飘扬。
斗帳春風冷，薰爐夜有香。
薰爐長不轉，香氣自飄揚。
分享
译文
斗帐中春风吹得有些冷，熏炉在夜晚中散发着香气。熏炉长时间不动，香气自然飘散。斗帳中春風吹得有些冷，燻爐在夜晚中散發着香氣。燻爐長時間不動，香氣自然飄散。
注释
斗帐：古代床帐的一种，此指卧室。春风：温暖的春日风。薰炉：古代的一种香炉，用来熏香。香气：香味。斗帳：古代牀帳的一種，此指臥室。春風：溫暖的春日風。薰爐：古代的一種香爐，用來薰香。香氣：香味。
赏析
此诗以春风和薰炉为意象，描绘了一幅温馨而静谧的夜晚景象，通过香气飘散的描写，传达出诗人的闲适和宁静之情。此詩以春風和薰爐爲意象，描繪了一幅溫馨而靜謐的夜晚景象，通過香氣飄散的描寫，傳達出詩人的閒適和寧靜之情。