子夜歌 其七 子夜歌 其七

zi yè gē qí qī

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

勿wù佩pèi宜yí男nán草cǎo,迟chí迟chí生shēng阿ā侯hóu。

年nián年nián十shí五wǔ六liù,天tiān许xǔ莫mò愁chóu不bù。

勿佩宜男草,迟迟生阿侯。

年年十五六,天许莫愁不。

勿佩宜男草,遲遲生阿侯。

年年十五六,天許莫愁不。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要佩戴宜男草,等待阿侯缓缓生长。年年都是十五六岁,上天赐予的莫愁不会来。不要佩戴宜男草,等待阿侯緩緩生長。年年都是十五六歲,上天賜予的莫愁不會來。

注释

宜男草:一种寓意吉祥的草。阿侯:古代对女子的美称。莫愁:指莫愁女,古代传说中的美丽女子,常用来代指美貌女子。宜男草:一種寓意吉祥的草。阿侯:古代對女子的美稱。莫愁:指莫愁女,古代傳說中的美麗女子,常用來代指美貌女子。

赏析

这首诗以自然景象喻人,表达了对美好事物的期待与珍惜。诗中的‘宜男草’与‘莫愁’分别代表了男子的英俊与女子的美丽,通过对它们的描述,传达了对美好生活的向往。诗人运用了拟人的手法,将草与女子的成长过程相联系,增强了诗歌的生动性和感染力。這首詩以自然景象喻人,表達了對美好事物的期待與珍惜。詩中的‘宜男草’與‘莫愁’分別代表了男子的英俊與女子的美麗,通過對它們的描述,傳達了對美好生活的嚮往。詩人運用了擬人的手法,將草與女子的成長過程相聯繫,增強了詩歌的生動性和感染力。

← 返回诗文列表