子夜歌 其八 子夜歌 其八

zi yè gē qí bā

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

四sì十shí未wèi枯kū杨yáng,生shēng稊tí亦yì云yún好hǎo。

虽suī非fēi木mù槿jǐn花huā,亦yì自zì能néng爱ài老lǎo。

四十未枯杨,生稊亦云好。

虽非木槿花,亦自能爱老。

四十未枯楊,生稊亦云好。

雖非木槿花,亦自能愛老。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四十岁的人头发未白,长出细草也显得美好。虽然不是木槿花,却也自然能欣赏老去。四十歲的人頭髮未白,長出細草也顯得美好。雖然不是木槿花,卻也自然能欣賞老去。

注释

木槿花:一种常见的花卉,生命力旺盛,开花繁盛。这里比喻自己虽然年老,但依然保持积极向上的心态。木槿花:一種常見的花卉,生命力旺盛,開花繁盛。這裏比喻自己雖然年老,但依然保持積極向上的心態。

赏析

此诗表达了诗人对衰老的积极态度,即使年纪渐长,依然保持乐观,珍惜生活中的点滴美好。此詩表達了詩人對衰老的積極態度,即使年紀漸長,依然保持樂觀,珍惜生活中的點滴美好。

← 返回诗文列表