真珠帘 送杜十五不党返淮安 真珠簾 送杜十五不黨返淮安

zhēn zhū lián sòng dù shí wǔ bù dǎng fǎn huái ān

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

南nán来lái不bù惮dàn蛮mán天tiān路lù。

笑xiào风fēng流liú、解jiě作zuò琼qióng州zhōu香xiāng估gū。

多duō食shí女nǚ槟bīn榔láng,蚤zǎo已yǐ消xiāo蚕cán蛊gǔ。

废fèi著zhù随suí人rén殊shū不bù富fù。

问wèn几jǐ时shí、挥huī金jīn如rú土tǔ。

迟chí暮mù。

恨hèn多duō日rì佯yáng狂kuáng,功gōng名míng难nán取qǔ。

筋jīn力lì枉wǎng负fù熊xióng罴pí。

悔huǐ英yīng雄xióng未wèi结jié,淮huái阴yīn无wú伍wǔ。

且qiě向xiàng钓diào鱼yú台tái,更gèng一yī竿gān烟yān雨yǔ。

天tiān饿è王wáng孙sūn应yīng有yǒu意yì,教jiào识shí得dé、城chéng东dōng仙xiān妪yù。

君jūn去qù。

看kàn年nián少shǎo屠tú中zhōng,有yǒu谁shuí欺qī汝rǔ。

南来不惮蛮天路。

笑风流、解作琼州香估。

多食女槟榔,蚤已消蚕蛊。

废著随人殊不富。

问几时、挥金如土。

迟暮。

恨多日佯狂,功名难取。

筋力枉负熊罴。

悔英雄未结,淮阴无伍。

且向钓鱼台,更一竿烟雨。

天饿王孙应有意,教识得、城东仙妪。

君去。

看年少屠中,有谁欺汝。

南來不憚蠻天路。

笑風流、解作瓊州香估。

多食女檳榔,蚤已消蠶蠱。

廢著隨人殊不富。

問幾時、揮金如土。

遲暮。

恨多日佯狂,功名難取。

筋力枉負熊羆。

悔英雄未結,淮陰無伍。

且向釣魚臺,更一竿煙雨。

天餓王孫應有意,教識得、城東仙嫗。

君去。

看年少屠中,有誰欺汝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方来不惧怕荒蛮的路途。笑那风流的人,能将琼州的香气当作珍宝。多吃女槟榔,已经消除了蚕蛊。放弃财富随人不同却并不富有。问何时能挥金如土。黄昏来临。悔恨多年假装狂放,功名难以取得。精力白白浪费在熊罴之上。悔恨英雄未能结交,淮阴没有朋友。且去钓鱼台,再一竿烟雨。上天饥饿的王子应有此意,教我认识城东的仙姬。你走了。看年少时在屠中,有谁敢欺侮你。南方來不懼怕荒蠻的路途。笑那風流的人,能將瓊州的香氣當作珍寶。多喫女檳榔,已經消除了蠶蠱。放棄財富隨人不同卻並不富有。問何時能揮金如土。黃昏來臨。悔恨多年假裝狂放,功名難以取得。精力白白浪費在熊羆之上。悔恨英雄未能結交,淮陰沒有朋友。且去釣魚臺,再一竿煙雨。上天飢餓的王子應有此意,教我認識城東的仙姬。你走了。看年少時在屠中,有誰敢欺侮你。

注释

1. 蛮天路:指南方的荒蛮之地。2. 琼州香估:琼州的香料。3. 女槟榔:指槟榔,常用于消暑解渴。4. 蚕蛊:一种疾病。5. 废著:放弃财富。6. 挥金如土:形容挥霍无度。7. 熊罴:猛兽,比喻强大的对手。8. 淮阴无伍:指淮阴没有朋友。9. 钓鱼台:古代名士隐居钓鱼的地方。10. 王孙:贵族子弟。11. 城东仙妪:指城东的仙女。1. 蠻天路:指南方的荒蠻之地。2. 瓊州香估:瓊州的香料。3. 女檳榔:指檳榔,常用於消暑解渴。4. 蠶蠱:一種疾病。5. 廢著:放棄財富。6. 揮金如土:形容揮霍無度。7. 熊羆:猛獸,比喻強大的對手。8. 淮陰無伍:指淮陰沒有朋友。9. 釣魚臺:古代名士隱居釣魚的地方。10. 王孫:貴族子弟。11. 城東仙嫗:指城東的仙女。

赏析

此诗以豪放、激昂的笔调,表达了诗人对功名富贵的追求和对友情的珍视。诗中描绘了南方的风土人情,展现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。通过对自身经历的反思,诗人表达了对英雄未结、功名难取的遗憾之情。全诗情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以豪放、激昂的筆調,表達了詩人對功名富貴的追求和對友情的珍視。詩中描繪了南方的風土人情,展現了詩人對生活的熱愛和對未來的憧憬。通過對自身經歷的反思,詩人表達了對英雄未結、功名難取的遺憾之情。全詩情感真摯,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表