怨三三 鹿葱 怨三三 鹿蔥
三山港口掣花蓝。
只买宜男。
朵朵凌朝喜半含。
髻鬟上、可双簪。
休教鹿子来衔。
这萱草、根茎总甘。
好黛色重添。
和伊争绿。
掩映江南。
三山港口掣花藍。
只買宜男。
朵朵凌朝喜半含。
髻鬟上、可雙簪。
休教鹿子來銜。
這萱草、根莖總甘。
好黛色重添。
和伊爭綠。
掩映江南。
分享
译文
三山港口提着花篮。只买宜男的花。朵朵花都含着朝露的喜悦。可以戴在发髻上，成双成对。不要让鹿儿来叼走。这萱草，根茎总是甜的。喜欢它的黛绿色，再重重地添加一些。和它争夺绿色。在江南的景色中掩映。三山港口提着花籃。只買宜男的花。朵朵花都含着朝露的喜悅。可以戴在髮髻上，成雙成對。不要讓鹿兒來叼走。這萱草，根莖總是甜的。喜歡它的黛綠色，再重重地添加一些。和它爭奪綠色。在江南的景色中掩映。
注释
宜男：指适合男子佩戴的花。萱草：一种植物，又称忘忧草，传说可以忘却忧愁。宜男：指適合男子佩戴的花。萱草：一種植物，又稱忘憂草，傳說可以忘卻憂愁。
赏析
这首诗以花篮为引，描绘了一幅美好的江南春景。诗人通过对萱草、花篮等细节的描绘，展现了自然之美与人之情感，寓意着生活的美好与对幸福的向往。這首詩以花籃爲引，描繪了一幅美好的江南春景。詩人通過對萱草、花籃等細節的描繪，展現了自然之美與人之情感，寓意着生活的美好與對幸福的嚮往。