渔家傲 观边女调神 漁家傲 觀邊女調神
割肉如山生啖取。
黄羊不及青羊饫。
腹饱还须多饮乳。
庐帐里。
膻风吹起沙如雨。
两两调神蒙古女。
花冠对插山鸡羽。
大汉将军香火主。
歌且舞。
威灵莫把藩儿怒。
割肉如山生啖取。
黃羊不及青羊飫。
腹飽還須多飲乳。
廬帳裏。
羶風吹起沙如雨。
兩兩調神蒙古女。
花冠對插山雞羽。
大漢將軍香火主。
歌且舞。
威靈莫把藩兒怒。
分享
译文
她像割肉山一样生啖取。黄羊不及青羊饱。吃饱了还要多喝奶。在帐篷里。膻风吹起沙如雨。她像割肉山一樣生啖取。黃羊不及青羊飽。喫飽了還要多喝奶。在帳篷裏。羶風吹起沙如雨。
注释
1. 生啖取：生吃。2. 青羊：指一种羊，肉质鲜美。3. 膻风：指羊肉的气味。4. 调神：调整心情。5. 蒙古女：指蒙古族女子。6. 山鸡羽：指山鸡的羽毛。7. 大汉将军：指明朝的将军。8. 香火主：指祭祀的主祭人。1. 生啖取：生喫。2. 青羊：指一種羊，肉質鮮美。3. 羶風：指羊肉的氣味。4. 調神：調整心情。5. 蒙古女：指蒙古族女子。6. 山雞羽：指山雞的羽毛。7. 大漢將軍：指明朝的將軍。8. 香火主：指祭祀的主祭人。
赏析
此诗描绘了边塞女子的豪迈与坚韧，通过对蒙古女子的描绘，展现了她们的英勇与豪放，同时也反映了边塞生活的艰苦。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，使读者仿佛置身于边塞之中，感受到了那种独特的氛围。此詩描繪了邊塞女子的豪邁與堅韌，通過對蒙古女子的描繪，展現了她們的英勇與豪放，同時也反映了邊塞生活的艱苦。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪，使讀者彷彿置身於邊塞之中，感受到了那種獨特的氛圍。