忆少年 憶少年
萧萧秋雨，萧萧落叶，凄凉如此。
愁人欲归去，奈云山千里。
嘹呖边鸿空羡尔。
任双栖、白苹红芷。
长贫易漂泊，把恩情如水。
蕭蕭秋雨，蕭蕭落葉，淒涼如此。
愁人慾歸去，奈雲山千里。
嘹嚦邊鴻空羨爾。
任雙棲、白蘋紅芷。
長貧易漂泊，把恩情如水。
分享
译文
瑟瑟的秋雨，瑟瑟的落叶，如此凄凉。愁苦的人想回家去，无奈云山千里。高飞的边地鸿雁空自羡慕你。任凭它们在白苹红芷上双栖。长久贫穷容易漂泊，把恩情看得像水一样。瑟瑟的秋雨，瑟瑟的落葉，如此淒涼。愁苦的人想回家去，無奈雲山千里。高飛的邊地鴻雁空自羨慕你。任憑它們在白蘋紅芷上雙棲。長久貧窮容易漂泊，把恩情看得像水一樣。
注释
萧萧：形容风声、雨声或落叶声。云山千里：形容距离遥远。嘹呖：形容声音清脆悦耳。边鸿：指边地飞来的鸿雁。白苹红芷：指水边的香草。恩情如水：比喻恩情易变。蕭蕭：形容風聲、雨聲或落葉聲。雲山千里：形容距離遙遠。嘹嚦：形容聲音清脆悅耳。邊鴻：指邊地飛來的鴻雁。白蘋紅芷：指水邊的香草。恩情如水：比喻恩情易變。
赏析
这首诗通过萧瑟的秋雨、落叶等意象，营造出一种凄凉的氛围，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如将恩情比作水，生动形象地展现了诗人内心的感受。這首詩通過蕭瑟的秋雨、落葉等意象，營造出一種淒涼的氛圍，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如將恩情比作水，生動形象地展現了詩人內心的感受。