一斛珠 一斛珠
鹧鸪催我。
未十里、迟迟放舸。
愁心不逐风吹过。
落花谁那。
偏向离中堕。
欲掩雨窗当书卧。
又前滩、狂涛声作。
满江渔子争回柁，白鹭惊破，飞绕青山个。
鷓鴣催我。
未十里、遲遲放舸。
愁心不逐風吹過。
落花誰那。
偏向離中墮。
欲掩雨窗當書臥。
又前灘、狂濤聲作。
滿江漁子爭回柁，白鷺驚破，飛繞青山個。
分享
译文
鹧鸪鸟催促我出发，还没走十里路，船就缓缓地停下了。忧愁的心情似乎不能随风飘走。落花不知道为什么，总是偏向离别时飘落。想要关上雨窗，躺在书桌前休息，却又被前面的险滩激起的狂涛声惊扰。满江的渔夫争相调整船舵，惊起的白鹭围绕着青山飞翔。鷓鴣鳥催促我出發，還沒走十里路，船就緩緩地停下了。憂愁的心情似乎不能隨風飄走。落花不知道爲什麼，總是偏向離別時飄落。想要關上雨窗，躺在書桌前休息，卻又被前面的險灘激起的狂濤聲驚擾。滿江的漁夫爭相調整船舵，驚起的白鷺圍繞着青山飛翔。
注释
1. 鹧鸪：一种鸟类，叫声清脆。2. 舸：小船。3. 柁：船上的舵。4. 离：离别。5. 滩：河流中的浅滩。6. 柁：船上的舵。1. 鷓鴣：一種鳥類，叫聲清脆。2. 舸：小船。3. 柁：船上的舵。4. 離：離別。5. 灘：河流中的淺灘。6. 柁：船上的舵。
赏析
这首诗通过描绘船行江中的景象，抒发了诗人对离别的哀愁之情。诗人运用生动的景物描写，如鹧鸪的催促、落花的飘落、渔子的争斗等，营造出一种凄凉的氛围，表达了诗人对离别的深深哀愁。這首詩通過描繪船行江中的景象，抒發了詩人對離別的哀愁之情。詩人運用生動的景物描寫，如鷓鴣的催促、落花的飄落、漁子的爭鬥等，營造出一種淒涼的氛圍，表達了詩人對離別的深深哀愁。