一丛花 烛花 一叢花 燭花
初如金粟一丝悬。
渐似玉芝鲜。
风吹忽变芙蓉朵,喜心小,不作青烟。
春色泥人,殷勤并蒂,膏火莫相煎。
难明不必恨秋天。
自有夜光妍。
泪珠滴滴成红豆,欲穿起、寄与婵娟。
山路远长,因君报喜,泣尽复嫣然。
初如金粟一絲懸。
漸似玉芝鮮。
風吹忽變芙蓉朵,喜心小,不作青煙。
春色泥人,殷勤並蒂,膏火莫相煎。
難明不必恨秋天。
自有夜光妍。
淚珠滴滴成紅豆,欲穿起、寄與嬋娟。
山路遠長,因君報喜,泣盡復嫣然。
分享
译文
起初像金色的小米粒一样悬挂,渐渐像新鲜的玉芝。风吹时忽然变成荷花的样子,心情喜悦,不像是青烟。春天的色彩就像泥人一样,细心地并蒂开花,蜡烛不要相互煎熬。不明白的何必怨恨秋天,自有夜晚的光彩。泪珠滴滴如同红豆,想要穿透寄给月亮。山路又远又长,因为你的消息,我喜极而泣,又恢复了笑容。起初像金色的小米粒一樣懸掛,漸漸像新鮮的玉芝。風吹時忽然變成荷花的樣子,心情喜悅,不像是青煙。春天的色彩就像泥人一樣,細心地並蒂開花,蠟燭不要相互煎熬。不明白的何必怨恨秋天,自有夜晚的光彩。淚珠滴滴如同紅豆,想要穿透寄給月亮。山路又遠又長,因爲你的消息,我喜極而泣,又恢復了笑容。
注释
金粟:金色的小米粒。玉芝:珍贵的芝草。芙蓉:荷花。青烟:轻烟。膏火:蜡烛。泥人:泥塑的人物。并蒂:并蒂莲花。夜光:夜晚的光彩。红豆:比喻相思。婵娟:月亮。金粟:金色的小米粒。玉芝:珍貴的芝草。芙蓉:荷花。青煙:輕煙。膏火:蠟燭。泥人:泥塑的人物。並蒂:並蒂蓮花。夜光:夜晚的光彩。紅豆:比喻相思。嬋娟:月亮。
赏析
这首诗以烛花为主题,通过烛花的生长变化,抒发了作者对美好事物的赞美和对生活的热爱。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘,语言优美,意境深远。這首詩以燭花爲主題,通過燭花的生長變化,抒發了作者對美好事物的讚美和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的比喻和生動的描繪,語言優美,意境深遠。