夜宴赠张二丈 夜宴贈張二丈

yè yàn zèng zhāng èr zhàng

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

一yī弹dàn一yī鹞yào子zi,一yī曲qū一yī鹌ān鹑chún。

忙máng杀shā铁tiě桥qiáo老lǎo,童tóng儿ér绕rào锦jǐn茵yīn。

一弹一鹞子,一曲一鹌鹑。

忙杀铁桥老,童儿绕锦茵。

一彈一鷂子,一曲一鵪鶉。

忙殺鐵橋老,童兒繞錦茵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弹奏一声,一只鹞子跃起;唱完一曲,一只鹌鹑飞舞。铁桥老人忙碌不停,孩子们围绕着锦绣的地毯。彈奏一聲,一隻鷂子躍起;唱完一曲,一隻鵪鶉飛舞。鐵橋老人忙碌不停,孩子們圍繞着錦繡的地毯。

注释

鹞子:一种鸟类,善于飞翔;鹌鹑:一种鸟类,常用来比喻人的品德。铁桥老:指代技艺高超的老人。鷂子:一種鳥類,善於飛翔;鵪鶉:一種鳥類,常用來比喻人的品德。鐵橋老:指代技藝高超的老人。

赏析

此诗以生动的比喻和细腻的描绘,展现了宴会的热闹场景,同时也表达了诗人对技艺高超者的敬佩之情。此詩以生動的比喻和細膩的描繪,展現了宴會的熱鬧場景,同時也表達了詩人對技藝高超者的敬佩之情。

← 返回诗文列表