潇潇雨 芭蕉 瀟瀟雨 芭蕉
无端窗外，种惹深秋，不断雨声来。
更朝朝暮暮，一心未展，复一心开。
叶叶虽干不落，更助竹风哀。
萧瑟谁能听，月下徘徊。
且喜抽花艳甚，似芙蓉千瓣，一夕惊雷。
有瀼瀼露滴，堪取入瑶杯。
成香牙、得霜方熟，与蒲桃、颗颗浸春醅。
绿天里、拼凄凉但，白玉山颓。
無端窗外，種惹深秋，不斷雨聲來。
更朝朝暮暮，一心未展，復一心開。
葉葉雖幹不落，更助竹風哀。
蕭瑟誰能聽，月下徘徊。
且喜抽花豔甚，似芙蓉千瓣，一夕驚雷。
有瀼瀼露滴，堪取入瑤杯。
成香牙、得霜方熟，與蒲桃、顆顆浸春醅。
綠天裏、拼淒涼但，白玉山頹。
分享
译文
无缘无故窗外，种植的芭蕉迎来了深秋，不断传来雨声。日夜不停地，一心未展开，又一心开放。叶子虽然干了也不落，却更加增添了竹风的悲哀。萧瑟的声音谁能听得到，我月光下徘徊。而且芭蕉花抽出很艳丽，像是千瓣的荷花，一夜间被雷声惊醒。有细细的露水滴落，可以用来装进瑶杯。香味浓烈的果实、经过霜冻才熟透，和葡萄一样颗颗浸在春天的酒里。在绿荫下，我宁愿凄凉，也不要白玉山倒。無緣無故窗外，種植的芭蕉迎來了深秋，不斷傳來雨聲。日夜不停地，一心未展開，又一心開放。葉子雖然幹了也不落，卻更加增添了竹風的悲哀。蕭瑟的聲音誰能聽得到，我月光下徘徊。而且芭蕉花抽出很豔麗，像是千瓣的荷花，一夜間被雷聲驚醒。有細細的露水滴落，可以用來裝進瑤杯。香味濃烈的果實、經過霜凍才熟透，和葡萄一樣顆顆浸在春天的酒裏。在綠蔭下，我寧願淒涼，也不要白玉山倒。
注释
1. 潇潇雨：形容雨声淅沥。芭蕉：一种植物，常用来象征离别之情。2. 种惹深秋：指芭蕉在秋天种植，引申为秋天带来的感慨。3. 朝朝暮暮：指一天又一天，时间流逝。4. 叶叶虽干不落：形容芭蕉叶子即使干枯也不掉落，比喻人坚强不屈。5. 萧瑟：形容风吹雨打后的凄凉景象。6. 瀼瀼露滴：形容露水细密的样子。7. 瑶杯：精美的酒杯。8. 霜方熟：指果实经过霜冻才成熟。9. 蒲桃：一种水果，类似于葡萄。10. 春醅：春天的美酒。1. 瀟瀟雨：形容雨聲淅瀝。芭蕉：一種植物，常用來象徵離別之情。2. 種惹深秋：指芭蕉在秋天種植，引申爲秋天帶來的感慨。3. 朝朝暮暮：指一天又一天，時間流逝。4. 葉葉雖幹不落：形容芭蕉葉子即使乾枯也不掉落，比喻人堅強不屈。5. 蕭瑟：形容風吹雨打後的淒涼景象。6. 瀼瀼露滴：形容露水細密的樣子。7. 瑤杯：精美的酒杯。8. 霜方熟：指果實經過霜凍才成熟。9. 蒲桃：一種水果，類似於葡萄。10. 春醅：春天的美酒。
赏析
这首诗以芭蕉为载体，抒发了诗人对时光流逝、离别之情、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如雨声、芭蕉、月光、露水等，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己内心的情感，使读者感受到了生命的脆弱与美好。這首詩以芭蕉爲載體，抒發了詩人對時光流逝、離別之情、人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如雨聲、芭蕉、月光、露水等，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己內心的情感，使讀者感受到了生命的脆弱與美好。