西园 其一 西園 其一

xī yuán qí yī

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

茨cí菰gū菱líng叶yè外wài,茭jiāo笋sǔn藕ǒu根gēn边biān。

乳rǔ结jié三sān冬dōng米mǐ,泥ní耕gēng十shí里lǐ莲lián。

白bái通tōng江jiāng水shuǐ活huó,肥féi出chū土tǔ膏gāo鲜xiān。

老lǎo圃pǔ多duō居jū此cǐ,横héng塘táng不bù种zhǒng田tián。

茨菰菱叶外,茭笋藕根边。

乳结三冬米,泥耕十里莲。

白通江水活,肥出土膏鲜。

老圃多居此,横塘不种田。

茨菰菱葉外,茭筍藕根邊。

乳結三冬米,泥耕十里蓮。

白通江水活,肥出土膏鮮。

老圃多居此,橫塘不種田。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茨菰的叶子在菱叶之外,茭笋和藕根在土里生长。乳白色的米粒在冬天凝结,泥土耕种出十里莲花的肥沃。江水清澈,土壤肥沃,老园丁多居住在这里,横塘不再种田。茨菰的葉子在菱葉之外,茭筍和藕根在土裏生長。乳白色的米粒在冬天凝結,泥土耕種出十里蓮花的肥沃。江水清澈,土壤肥沃,老園丁多居住在這裏,橫塘不再種田。

注释

茨菰:一种水生植物,叶子像茨。菱叶:菱的叶子。茭笋:茭白。藕根:莲藕的根部。乳结:指米粒凝结成乳白色。泥耕:用泥土耕种。十里莲:十里范围内的莲花。白通江水:指江水清澈。土膏:土壤肥沃。老圃:老园丁。横塘:池塘。茨菰:一種水生植物,葉子像茨。菱葉:菱的葉子。茭筍:茭白。藕根:蓮藕的根部。乳結:指米粒凝結成乳白色。泥耕:用泥土耕種。十里蓮:十里範圍內的蓮花。白通江水:指江水清澈。土膏:土壤肥沃。老圃:老園丁。橫塘:池塘。

赏析

此诗描绘了一幅田园风光图,通过对茨菰、菱叶、茭笋、藕根等自然景物的描绘,展现了田园生活的宁静与美好。诗人运用生动的语言,将自然景观与生活情趣相结合,表达了作者对田园生活的向往之情。此詩描繪了一幅田園風光圖,通過對茨菰、菱葉、茭筍、藕根等自然景物的描繪,展現了田園生活的寧靜與美好。詩人運用生動的語言,將自然景觀與生活情趣相結合,表達了作者對田園生活的嚮往之情。

← 返回诗文列表