惜双双令 惜雙雙令
蝶去蝶来如有语。
愁脉脉，无心听汝。
血泪多如许。
乱飞红豆如红雨。
𪾦中定长相思树。
谁击碎、珊瑚无数。
欲把千丝缕。
尽穿试遣莺衔去。
蝶去蝶來如有語。
愁脈脈，無心聽汝。
血淚多如許。
亂飛紅豆如紅雨。
矑中定長相思樹。
誰擊碎、珊瑚無數。
欲把千絲縷。
盡穿試遣鶯銜去。
分享
译文
蝴蝶来来往往好像在说话，我愁绪缠绵，无心去听它们。眼泪如同鲜血般流淌。红豆乱飞，仿佛红雨一般。在珊瑚中定会有相思树。是谁打碎了无数的珊瑚？我想把千丝万缕的情感，都穿过试让黄莺带走。蝴蝶來來往往好像在說話，我愁緒纏綿，無心去聽它們。眼淚如同鮮血般流淌。紅豆亂飛，彷彿紅雨一般。在珊瑚中定會有相思樹。是誰打碎了無數的珊瑚？我想把千絲萬縷的情感，都穿過試讓黃鶯帶走。
注释
蝶去蝶来：蝴蝶来去飞舞。愁脉脉：形容愁思绵绵。血泪：形容眼泪如同鲜血。红豆：古代比喻相思之情。𪾦：珊瑚。珊瑚无数：形容珊瑚数量极多。千丝缕：比喻情感纷繁复杂。莺：黄莺。蝶去蝶來：蝴蝶來去飛舞。愁脈脈：形容愁思綿綿。血淚：形容眼淚如同鮮血。紅豆：古代比喻相思之情。矑：珊瑚。珊瑚無數：形容珊瑚數量極多。千絲縷：比喻情感紛繁複雜。鶯：黃鶯。
赏析
这首诗以蝴蝶、红豆、珊瑚等意象，抒发了诗人对远方亲人的深切思念之情。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，将抽象的情感具体化，使读者能够感受到诗人内心的哀愁和无奈。這首詩以蝴蝶、紅豆、珊瑚等意象，抒發了詩人對遠方親人的深切思念之情。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，將抽象的情感具體化，使讀者能夠感受到詩人內心的哀愁和無奈。